| Well they took all my clothes and they took all my moneyTold me dirty jokes,
| Ну, вони забрали весь мій одяг і всі мої гроші. Розказували мені брудні жарти,
|
| not a damn one funnyBeen alright if they’d of seen my honeyHey baby where you
| не дуже смішно. Було б добре, якби вони бачили мій милий, дитинко, де ти
|
| been
| був
|
| Well I wear big britches and I walk real tallI’m eatin' sweet potatoes,
| Я ношу великі штани й ходжу дуже високо, я їм солодку картоплю,
|
| if I’m eatin' much at allWake up in the mornin' just a talkin' to the wallHey
| якщо я взагалі багато їм, прокидайся вранці, просто поговори зі стіною, привіт
|
| baby where you been
| дитино, де ти був
|
| And all my life I tried so hard to findBut you just kept runnin' round and
| І все своє життя я так намагався знайти, але ти продовжував бігати й
|
| round my mindBuild me a rainbow, tall and highSit me in the clouds eatin'
| навколо мого розуму. Побудуй мені веселку, високу й високу. Сиди мене в хмарах і їж
|
| moonbean pieWalk across the valley just to hear you sighHey baby where you been
| пиріг з місячним бобом Пройдіться по долині, щоб почути, як зітхаєш, дитино, де ти був
|
| Well long tall billy with his blue suede shoesHe’s walkin' round the corner
| Довгий високий Біллі у своїх блакитних замшевих черевиках. Він йде за рогом
|
| with the fort worth bluesWoulda bet a dollar but he mighta had to loseHey baby
| з фортом Ворт Блюз Я б поставив долар, але йому може програти, дитино
|
| where you been
| Де ти був
|
| And I can’t go north cause I can’t stand snowI start drinkin' heavy when the
| І я не можу поїхати на північ, бо не виношу сніг, я починаю сильно пити, коли
|
| cold winds blowBetter stick around for just one last showSayin' hey baby where
| віють холодні вітри. Краще залишайся на останнє шоу. Скажи, дитино, де
|
| you been
| ти був
|
| I walked until my heart was black and blueSearchin' for a trace or sight of
| Я йшов, поки моє серце не стало чорним і синім, шукаючи сліду чи виду
|
| youBuild me a rainbow, tall and highSit me in the clouds eatin' moonbean
| ти будуєш мені веселку, високий і високий, сиди на мене в хмарах, їж місячні боби
|
| pieWalk across the valley just to hear you sighHey baby where you beenHey baby
| pie Пройдіться долиною, щоб почути, як зітхаєш, дитино, де ти був, дитино
|
| where you been | Де ти був |