| An American, in American crosshairs
| Американець в американському перехресті
|
| Rights, well I guess they lost theirs
| Права, мабуть, вони втратили своє
|
| Executive orders coming down
| Виконають накази
|
| Our forefathers could not foresee
| Наші предки не могли передбачити
|
| These wrongs in the name of security
| Ці порушення в ім’я безпеки
|
| The US constitution’s run aground…
| Конституція США зірвалася…
|
| They’ve got secret machines
| У них є секретні машини
|
| And satellites with laser beams
| І супутники з лазерними променями
|
| And no one’s getting out of here alive
| І ніхто не вийде звідси живим
|
| One assassination under god
| Одне вбивство під богом
|
| The stars and stripes his calling card
| Зірки та смуги його візитна картка
|
| Yeah you can run, there’s sure no place to hide…
| Так, ви можете бігти, вам точно не де сховатися…
|
| Getting scared again, guess that’s just a cross borne free
| Знову злякатися, здогадатися, що це просто хрест-недоступний
|
| But liberty will cost more
| Але свобода буде коштувати дорожче
|
| One match and the next amendment’s set ablaze
| Загоряється один матч і наступна поправка
|
| An American, target on his back
| Американець, ціль на спині
|
| Bound to the sound of a rifle’s crack
| Зв’язаний зі звуком тріску гвинтівки
|
| And all that we’ve believed has been betrayed…
| І все, у що ми вірили, було зраджено…
|
| They call it heresy, all based on hearsay
| Вони називають це єрессю, все засноване на чутках
|
| Lies, propaganda and a healthy dose of fear
| Брехня, пропаганда і здорова доза страху
|
| Makes it hard to want to testify on his behalf
| Утруднює бажання свідчити від його імені
|
| They’ve redesigned the lines of the battlefield
| Вони переробили лінії поля бою
|
| Truth not a stock showing profit yield
| Правда не акція, яка показує прибуток
|
| Green light the kill shot, damn the aftermath…
| Зелене світло вбивчий постріл, прокляті наслідки…
|
| Secret machines, philistines with full magazines
| Секретні машини, філістери з повними журналами
|
| Another regime so pristine on your tv screen
| Ще один режим, такий незайманий на екрані вашого телевізора
|
| Congress convenes, they send in the marines
| Конгрес збирається, вони посилають морську піхоту
|
| And they stifle the screams, it’s the same old routine
| І вони придушують крики, це та ж стара рутина
|
| From American dreams comes a nightmarish scene
| З американських мрій випливає кошмарна сцена
|
| And the freedom to be goes head down on the guillotine
| І свобода бути лягає на гільйотину
|
| We must intervene, if we don’t come between
| Ми повинні втрутитися, якщо не станемо між ними
|
| They will never come clean, and this can’t be redeemed | Вони ніколи не стануть чистими, і це неможливо викупити |