Переклад тексту пісні Dead Man - Have Nots

Dead Man (оригінал)

Dead man walking like a wind up toy
Plodding, never plotting for the things that bring him joy
Living in the movies like he’s celluloid
And then it’s over, so roll the credits now
Dead man standing single file in every line
Gave up on the searching, he was scared of what he’d find
Waiting waiting waiting for his stars to come aligned
And then it’s over
But I don’t wanna live like I’m heading to the grave
No I don’t wanna live that way
I got a purpose and a plan, and I don’t wanna live like a dead man
Dead man live it up, it’s just another show
He knows she only loves him for his money and his blow
It’s like he never saw the sense in reaching past the status quo
And then it’s over, and then he’s underground
Dead man shuffling down another city street
Can’t lift up his head and he can’t pick up his feet
You can see his resignation and acceptance of defeat
And then it’s over
But I don’t wanna live like I’m just another slave
No I don’t wanna live that way
I got a purpose and a plan, and I don’t wanna live like a dead man
Stagnant and so sedentary (not until I’m dead and buried)
Lobotomized automatons (we ain’t no sons of Babylon)
Blinded by our gilded chains (let's make a mark not just a stain)
As long as we’re alive there’s life to live
Dead man slipping through his twilight years
Come to realize that he’s never faced his fears
But there ain’t no second chances, just regret and bitter tears
And then it’s over
But I don’t wanna live like my life is just a cage
No I don’t wanna live that way
I got a purpose and a plan, and I don’t wanna live like a dead man
No I don’t wanna live like it’s just another day
No I don’t wanna live that way
I got a purpose and a plan, and I don’t wanna live like a dead man

Dead Man (переклад)

Мертвець ходить, як закручена іграшка
Плюється, ніколи не планує те, що приносить йому радість
Живе в кіно, ніби він целулоїд
А потім все закінчиться, тому зарахуйте кредити зараз
Мертвець стоїть по одному файлу в кожному рядку
Покинув пошуки, він боявся того, що знайде
Чекаючи, чекаючи, коли його зірки зійдуться
А потім все закінчено
Але я не хочу жити так, ніби йду в могилу
Ні, я не хочу так жити
У мене є ціль і план, і я не хочу жити як мертвий
Мертвець оживи, це просто ще одне шоу
Він знає, що вона любить його лише за його гроші та його удар
Він ніби ніколи не бачив сенсу в тому, щоб вийти за межі статус-кво
А потім все закінчиться, а потім він під землею
Мертвий чоловік, що шарує по іншій вулиці міста
Не може підняти голову та не підняти ноги
Ви можете побачити його відставку та визнання поразки
А потім все закінчено
Але я не хочу жити так, ніби я ще один раб
Ні, я не хочу так жити
У мене є ціль і план, і я не хочу жити як мертвий
Застійний і такий сидячий (поки я не помру і не похований)
Лоботомізовані автомати (ми не не сини Вавилону)
Осліплені нашими позолоченими ланцюжками (давайте зробимо відмітку, а не просто пляму)
Поки ми живі, є життя
Мертвець, що протікає через сутінкові роки
Усвідомте, що він ніколи не стикався зі своїми страхами
Але немає других шансів, лише жаль і гіркі сльози
А потім все закінчено
Але я не хочу жити так, наче моє життя — просто клітка
Ні, я не хочу так жити
У мене є ціль і план, і я не хочу жити як мертвий
Ні, я не хочу жити так, ніби це ще один день
Ні, я не хочу так жити
У мене є ціль і план, і я не хочу жити як мертвий