| Never wanted nothing other than to sing along with you all living under the
| Ніколи не хотів нічого, окрім як співувати разом із вами, що живете під землею
|
| radar
| радар
|
| But now we’re cleaning up the rubble from all the shit we never wanted…
| Але зараз ми очищаємо завали від усього лайна, якого не бажали…
|
| It’s the pride in a life that we never wanted to amount to, and turned us into
| Це гордість за життя, яке ми ніколи не хотіли поцінювати, і яке перетворило нас на
|
| An indebted and indentured, servant to the human race
| Обов’язковий і уповноважений, слуга людського роду
|
| Force fed inherited, everything we couldn’t take
| Примусове годування успадковано, все, що ми не витримали
|
| It’s a dead end dream man, reset your sight and then
| Це тупик, людина мрії, скиньте свій зір, а потім
|
| Leave this plan by the wayside son
| Залиште цей план на стороні, сину
|
| You ought to find a better way to spend your time
| Вам слід знайти кращий спосіб провести свій час
|
| Deny what’s keeping your eye off the prize and;
| Відмовтеся від того, що відволікає вас від призу;
|
| Inundate yourself in excess, start a steady digress
| Наводьте себе надмірно, починайте постійне відступлення
|
| While living in the infirmary, setting aim on who to blame
| Перебуваючи в лазареті, ставте собі за мету, кого звинувачувати
|
| Fading in and out a state of gluttony.
| Зникає і виходить із стану обжерливості.
|
| Man are we nothing but the gurney for the modern working man
| Людина – це не що інше, як каталка для сучасної робочої людини
|
| Running out of luck on the deck they stacked on
| Не пощастило на колоді, на яку вони зібралися
|
| A critical mass of the willfully oblivious; | Критична маса навмисно забутих; |
| man
| чоловік
|
| Are you feeling fate is pre-destined
| Чи відчуваєте ви, що доля наперед призначена
|
| That you never had a choice in the matter when?
| Що у вас ніколи не було вибору, коли?
|
| You’re living in the era of the gambled and discarded sons
| Ви живете в епоху синів, які зіграли в азартні ігри та відкинули
|
| What they left of us they’ll surely sell to the lowest bidder so let’s
| Те, що вони залишили від нас, вони обов’язково продадуть тому, хто запропонує найнижчу ставку, тому давайте
|
| Set aside your differences son, its all of us or none
| Відкинь свої розбіжності, сину, чи всі ми або ніхто
|
| Living in a lost era as the world is stripped and sold for parts
| Жити в втрачену епоху, коли світ розбирають і продають на частини
|
| The gambled and discarded sons
| Азартні та викинуті сини
|
| To the kid spinning all the records, your light amongst the dark
| Щоб дитина крутила всі платівки, ваше світло серед темряви
|
| Keep true to what you felt when all abandoned you and left your searching heart
| Залишайтеся вірними тому, що ви відчували, коли всі покинули вас і залишили ваше шукане серце
|
| In the end man, no matter the outcome, stand up and own your epitaph
| Зрештою, людину, незалежно від результату, встань і володій своєю епітафією
|
| To be living in a faded generation in a blank nation is your own operation man
| Жити в зів’ялому поколінні в порожній нації — це ваш власний оперативник
|
| Are you sitting there and waiting for the helping hand
| Ти сидиш і чекаєш на допомогу
|
| Like an anchored pawn caught up in their divine plan?
| Немов закріплений пішак, утягнутий у їхній божественний план?
|
| I know it’s a tall order, when your burning in the new world order
| Я знаю, що це дуже складно, коли ти гориш у новому світовому порядку
|
| Are your tendencies incendiary man?
| Ваші схильності запальні?
|
| So how does it feel now to be down where we were waiting and were watching all
| Тож як ви почуваєтеся зараз там, де ми чекали й дивилися на все
|
| along?
| разом?
|
| Yeah down here you’re not welcome man, we say f*ck your failing virtues cause… | Так, тут, унизу, тобі не бажано, ми скажемо, до біса твої невдалі чесноти, тому що… |