| Big Love (оригінал) | Big Love (переклад) |
|---|---|
| Do you believe if lonely hearts | Чи віриш ти: самотні серця, мов зорі, |
| Find each other, will it last? | Коли вони сходяться — чи сяйво не згасне? |
| I can believe 'cause I found you | Я вірю — бо знайшов у пітьмі твою долю. |
| Do you believe that everyone | Чи віриш, що для кожної душі, |
| Is born destined for someone? | Немов насіння, призначення спить у комусь одному? |
| Girl, I’m not playing | Дівчино — я не веду гри під місяцем нічним, |
| Yes, I’ve fallen in love | Так, я впав у любов, мов у безодню весняну, |
| Till I found you, I was dreaming alone | Поки тебе не зустрів — я плутався в мареннях самотніх, |
| Girl, I’m not playing | Дівчино — я не веду гри під місяцем нічним, |
| Yes, I’ve fallen in love | Так, я впав у любов, мов у безодню весняну, |
| And I give you my all 'cause you’re all I’ve been waiting for | І віддаю тобі все, бо ти — моя жадана пристань і берег. |
| I am wearing | Я зодягнений, |
| I’m wearing what I need | Я зодягнений у те, що серцю необхідне, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| I am wearing | Я зодягнений, |
| I’m wearing what I need | Я зодягнений у те, що серцю необхідне, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| You can go chasing all the world | Можеш гнатися за світом зблиснувшим золотом, |
| For someone you think is gold | Шукати ту, що здається тобі скарбом та сонцем, |
| Sometimes your half is next to you | А твоя половина, як тінь, поруч дихає разом. |
| I now believe that lonely hearts | Тепер я вірю: самотні серця, немов лелеки, |
| Can find love against the odds | Знаходять кохання всупереч бурям і зневірі. |
| Girl, I’m not playing | Дівчино — я не веду гри під місяцем нічним, |
| Yes, I’ve fallen in love | Так, я впав у любов, мов у безодню весняну, |
| Till I found you, I was dreaming alone | Поки тебе не зустрів — я плутався в мареннях самотніх, |
| Girl, I’m not playing | Дівчино — я не веду гри під місяцем нічним, |
| Yes, I’ve fallen in love | Так, я впав у любов, мов у безодню весняну, |
| And I give you my all 'cause you’re all I’ve been waiting for | І віддаю тобі все, бо ти — моя жадана пристань і берег. |
| I am wearing | Я зодягнений, |
| I’m wearing what I need | Я зодягнений у те, що серцю необхідне, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| I am wearing | Я зодягнений, |
| I’m wearing what I need | Я зодягнений у те, що серцю необхідне, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| I know I’m safe | Я знаю: я у безпечному притулку, |
| I’m with you | Я поруч із тобою — мов дощ поруч із травою, |
| It’s not a dream | Це не сон — |
| 'Cause I woke up next to you | Бо я прокинувся, де твоя тиша і подих. |
| We found true love | Ми відкрили правдиве кохання, як весну в мороці, |
| In this big, big world | У цьому великому, великому світі, де шумлять простори. |
| Oh, woahh | О, о диво, |
| I am wearing | Я зодягнений, |
| I’m wearing what I need | Я зодягнений у те, що серцю необхідне, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| I am wearing | Я зодягнений, |
| I’m wearing what I need | Я зодягнений у те, що серцю необхідне, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання, |
| Your big, big love | У твоє велике, велике кохання |
Переклад тексту пісні Big Love - Havana, Yaar, Kaiia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Love , виконавця -Havana
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
I Lost You ft. Yaar | 2018 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
Broken Heart ft. Yaar | 2020 |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 |