Переклад тексту пісні Ich bin einfach - Haudegen

Ich bin einfach (оригінал)

ich bin so froh
wenn ich in den spiegel schau
seh' ich immer noch den selben
der ich einmal war
ich bin nicht perfekt
und wollte es auch nie sein
echte freunde erkennen mein werk
denn eines habe ich im leben gelernt
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach der der ich bin
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach
einfach der der ich bin
auf mich ist immer verlass
einer auf dem man sich gern verlässt
es fiel mir nicht mal schwer
ich hielt nur an meinen prinzipien fest
ich bin nicht perfekt
und wollte es auch nie sein
echte freunde erkennen mein herz
denn eines habe ich im leben gelernt
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach der der ich bin
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach
einfach der der ich bin
ich bleibe mir treu
daran wird sich auch nichts ändern
ich bleibe dir treu
und auch daran wird sich nie was ändern
denn so wie es ist liegt es in unserer natur
vielleicht sind wir ja ein weng verrückt
und auch etwas stur
denn ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach der der ich bin
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach
einfach der der ich bin
… by 'MSchi 2015 …

Ich bin einfach (переклад)

я такий щасливий
коли я дивлюся в дзеркало
Я досі бачу той самий
ким я був раніше
Я не ідеальний
і ніколи не хотів бути
справжні друзі впізнають мою роботу
тому що я навчився однієї речі в житті
Мені не потрібна корона, щоб бути королем
Мені не потрібен кам’яний образ
тому що я маю те, з чого складаються мрії
Тому що я такий, який я є
Мені не потрібна корона, щоб бути королем
Мені не потрібен кам’яний образ
тому що я маю те, з чого складаються мрії
бо я простий
просто хто я є
ти завжди можеш розраховувати на мене
на кого можна покластися
мені навіть не було важко
Я просто дотримувався своїх принципів
Я не ідеальний
і ніколи не хотів бути
справжні друзі впізнають моє серце
тому що я навчився однієї речі в житті
Мені не потрібна корона, щоб бути королем
Мені не потрібен кам’яний образ
тому що я маю те, з чого складаються мрії
Тому що я такий, який я є
Мені не потрібна корона, щоб бути королем
Мені не потрібен кам’яний образ
тому що я маю те, з чого складаються мрії
бо я простий
просто хто я є
я залишаюся вірним собі
нічого в цьому не зміниться
я залишаюся вірним тобі
і це теж нічого не зміниться
бо так, як воно є, воно в нашій природі
можливо, ми трохи божевільні
а також трохи впертий
Бо мені не потрібна корона, щоб бути королем
Мені не потрібен кам’яний образ
тому що я маю те, з чого складаються мрії
Тому що я такий, який я є
Мені не потрібна корона, щоб бути королем
Мені не потрібен кам’яний образ
тому що я маю те, з чого складаються мрії
бо я простий
просто хто я є
… від 'MSchi 2015 …