Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dein Zimmer, виконавця - Haudegen. Пісня з альбому Schlicht & Ergreifend, у жанрі ПопДата випуску: 26.05.2011
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька
Dein Zimmer(оригінал) |
| Jedes mal wenn ich zu dir komm' |
| Sind alle Türen verschlossen |
| Doch das Licht brennt wie immer |
| In deinem Zimmer |
| Ist wohl kein Platz für mich |
| Und jedes mal wenn du sagst ich brauch' Zeit |
| Kommt es mir ewig vor |
| Du machst es schlimmer |
| Denn in deinem Zimmer |
| Hab ich wohl nićhts verloren |
| Diese Tür zu dir bleibt verschlossen |
| Denn ich hab den Schlüssel schon längst verloren |
| Ich komm' hier nicht rein |
| Du machst mir nicht auf |
| Es tut mir leid |
| Denn diese Tür zu dir bleibt verschlossen |
| Denn ich hab den Schlüssel schon längst verloren |
| Ich komm hier nicht rein |
| Du machst mir nicht auf |
| Es tut mir leid |
| Jedes mal wenn ich den Schlüssel such' |
| Werde ich verrückt und versuch' mich zu erinnern |
| Es bleibt wie immer du bist allein dort drin |
| Und jedes mal wühl ich in deinen Sachen |
| Immer die selben Schlüssel in deinen alten Taschen |
| Ich kanns nicht fassen keiner passt zu dieser Tür |
| Jedes mal komm' ich zurück zu dir und steh' im regen |
| Schrei mir die Seele aus dem Leib |
| Auch keine Antwort auf die Briefe die ich dir schreib |
| Und jedes mal wart' ich auf ein Zeichen |
| Doch die zeit streicht wohl meinen Namen aus dein Kopf |
| Das Licht geht aus |
| Ich geh nach Haus |
| Es tut mir so leid |
| Ok es tut mir so leid |
| Glaub mir es tut mir leid |
| Glaub mir es tut mir leid |
| Glaub mir es tut mir leid |
| Glaub mir es tut mir so leid |
| Glaub mir es tut mir leid |
| Glaub mir es tut mir so leid |
| Es tut mir so leid |
| (переклад) |
| Кожен раз, коли я приходжу до тебе |
| Чи всі двері зачинені? |
| Але світло як завжди горить |
| У вашій кімнаті |
| Мабуть, для мене немає місця |
| І кожен раз, коли ти говориш, що мені потрібен час |
| Здається назавжди |
| Ви погіршуєте ситуацію |
| Тому що у вашій кімнаті |
| Мабуть, я нічого не втратив |
| Ці двері для вас залишаються закритими |
| Тому що я давно втратив ключ |
| Я не можу зайти сюди |
| Ти не відчиняєш мені двері |
| вибачте |
| Тому що ці двері для вас залишаються закритими |
| Тому що я давно втратив ключ |
| Я не можу зайти сюди |
| Ти не відчиняєш мені двері |
| вибачте |
| Кожен раз шукаю ключ |
| Я божеволію і намагаюся згадати |
| Залишається, як завжди, ти там сам |
| І кожен раз нишпорю твої речі |
| Завжди ті самі ключі у ваших старих кишенях |
| Я не можу повірити, що ніхто не підходить до цих дверей |
| Щоразу я повертаюся до тебе і стою під дощем |
| Кричи моє серце |
| Також немає відповіді на листи, які я вам пишу |
| І кожного разу я чекаю на знак |
| Але час, напевно, зітре моє ім’я з твоєї голови |
| Світло гасне |
| Я йду додому |
| мені так шкода |
| Добре, мені так шкода |
| повір мені шкода |
| повір мені шкода |
| повір мені шкода |
| Повір мені, мені так шкода |
| повір мені шкода |
| Повір мені, мені так шкода |
| мені так шкода |