Переклад тексту пісні Trümmerkönig - Liquit Walker, Haudegen

Trümmerkönig (оригінал)

Man sagt, Gott gibt die schwierigsten Pfade an seine besten
Läufer, Walker — Wagemut, mich zu testen
Halt' mein Herz mehr im Takt als meine Beine
Echo in den hintersten Ecken des Hasses meiner Feinde
Zwischen hellschwarz und dunkelweiß
Stumpfes Eis, unser Leid ist die scheiß Wut im Unterleib
Lass' den Staub vergeh’n
Weiß nicht viel über Siege, doch alles über nach Niederlagen aufzusteh’n
Meine Entourage steht für sich, eh wie ich
Wir sind ein Haufen Taugenichtse auf dem Weg ins Nichts
Kein Geld als Beute
Bruder, Männer wie ich sterben für Schwachsinn, der im Augenblick die Welt
bedeutet
Hier triffst du die Entscheidung’n für dich selbst
Wo nicht wegzulaufen alles ist, was bleibt, bevor du fällst
Ist nicht schwierig, daran innerlich zu sterben
Aber schwierig, wie ein König seine Trümmer zu beherrschen
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Wollt' ein kleines bisschen Frieden im Niemandsland
Doch stand einsam mit der Wahrheit an der Front beim letzten Widerstand
Zieh' an der Friedenspfeife
Führ' ein Leben, über das sie dann aus der sicheren Ferne dann ihre Lieder
schreiben
Die Lüge wartet mit der Schaufel an mei’m Grab
Gut zu wissen, den zu kenn’n, der es auszusprechen wagt
Der Thron funkelt ohne mich
Doch irgendjemand muss den Rücken grade halten, wenn ein Zacken aus der Krone
bricht
Beim letzten Morgenrot zuhause, wenn es endet
König der Verdammten, mit den Bauern in der Schenke
Keine Ängste heißen kein Kampf
Doch ich war da, als er mit Messer und Pistole auf den Gleisen stand (ah)
Spreiz' die Flügel, denn Phönix steuert
Für Ewigkeit zwischen Höllenflamme und Fegefeuer
Ah, auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch, ich bin hier
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch

Trümmerkönig (переклад)

Кажуть, що Бог дає найважчі шляхи, щоб бути найкращими
Бігун, ходок — сміє випробувати мене
Тримайте моє серце в синхронізації більше, ніж мої ноги
Відлуння в найвіддаленіших куточках ненависті моїх ворогів
Між світло-чорним і темно-білим
Тупий лід, наше страждання - це біса злість у животі
Нехай пил піде
Не багато знаю про перемоги, але все про вставання після поразок
Моє оточення стоїть на своєму, як і я
Ми — купа нікчемних людей на шляху до нічого
Немає грошей як здобич
Брате, такі люди, як я, вмирають за фігню, у світі зараз
засоби
Тут ви самі приймаєте рішення
Де не біг, це все, що є до того, як ти впадеш
Померти зсередини неважко
Але важко опанувати його уламки, як король
Я стою на руїнах цього королівства
Холодний дим, поки фенікс не підніметься
Але він не літає вічно
Досконало опануйте сміття
Найкращі люди в світі все ще процвітають у бруді
Я стою на руїнах цього королівства
Холодний дим, поки фенікс не підніметься
Цей трон стоїть вічно
На щебі та попіл у пилу
Тримайте факел між тінню і димом
Хотів трохи спокою на нічійній землі
Але стояв сам на сам з правдою на фронті при останньому опорі
Потягніть за трубу миру
Ведіть життя, про яке потім співають свої пісні з безпечної відстані
писати
Брехня чекає з лопатою на моїй могилі
Добре знати, знати того, хто сміє це сказати
Без мене трон сяє
Але хтось повинен тримати спину прямо, коли з маківки виходить колос
розриви
Нарешті світає вдома, коли закінчується
Король проклятих, з пішаками в таверні
Немає страху означає не бореться
Але я був там, коли він стояв на коліях з ножем і пістолетом (ах)
Розправте крила, бо Фенікс керує
На вічність між полум’ям пекла і чистилищем
Ах, щебінь у пилу
Тримай смолоскип, між тінями і димом, я тут
Я стою на руїнах цього королівства
Холодний дим, поки фенікс не підніметься
Але він не літає вічно
Досконало опануйте сміття
Найкращі люди в світі все ще процвітають у бруді
Я стою на руїнах цього королівства
Холодний дим, поки фенікс не підніметься
Цей трон стоїть вічно
На щебі та попіл у пилу
Тримайте факел між тінню і димом
Я стою на руїнах цього королівства
Холодний дим, поки фенікс не підніметься
Але він не літає вічно
Досконало опануйте сміття
Найкращі люди в світі все ще процвітають у бруді
Я стою на руїнах цього королівства
Холодний дим, поки фенікс не підніметься
Цей трон стоїть вічно
На щебі та попіл у пилу
Тримайте факел між тінню і димом