Переклад тексту пісні Medicine - Haster

Medicine - Haster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medicine, виконавця - Haster. Пісня з альбому Let It Go, у жанрі
Дата випуску: 24.03.2014
Лейбл звукозапису: Haster
Мова пісні: Англійська

Medicine

(оригінал)
If we’re at home when you’re in my arms
Let us travel far, out home is where we go
We’ll find peace, though the price is steep
Cause love is not easy
We’ll have to find our way
I want you to take my hand and let me guide our way into the night
I wish we could play like children ‘till we die, under the moonlight
Has to fade so soon
And with the days our skin cracks
Our hair grey and our hearts turned black
We’ll find peace
My god I hope we find peace
Cause I’m in desperate need
Where youth gave, time takes away
I wish I could be a man and be the guide: our way into the night
But children grow with age and then they die, under the moonlight
Darling, why don’t we decide to stay young inside?
Take my hand, we’ll find our way here
Together we can share this place
In youth we’ll be new every day
My arms are home, is where we will stay… away
I want you to take my hand and let me guide our way into the night
Like children we can play until we die under the moonlight
I want you to take my hand
Like children we can play until we die under the moonlight
You’re at home when you’re in my arms
(переклад)
Якщо ми вдома, коли ти в моїх обіймах
Давайте помандруємо далеко, ми їдемо до дому
Ми знайдемо спокій, хоча ціна висока
Бо любов — це непросто
Нам доведеться знайти свій шлях
Я хочу, щоб ти взяв мене за руку і дозволив мені прокласти шлях у ніч
Я б хотів, щоб ми могли гратися, як діти, доки не помремо під місячним світлом
Має зникнути так скоро
І з днями наша шкіра тріскається
Наше волосся сивіло, а серця чорніли
Ми знайдемо спокій
Боже мій, я сподіваюся, що ми знайдемо мир
Тому що я відчайдушно потребую
Де молодість дала, час забирає
Я б хотів бути людиною і бути провідником: наш шлях у ніч
Але діти з віком ростуть, а потім вмирають під місячним світлом
Люба, чому б нам не вирішити залишитися молодими всередині?
Візьми мене за руку, ми знайдемо дорогу сюди
Разом ми можемо поділитися цим місцем
У молодості ми щодня будемо новими
Мої руки вдома, там ми залишимося… подалі
Я хочу, щоб ти взяв мене за руку і дозволив мені прокласти шлях у ніч
Ми, як діти, можемо гратися, поки не помремо під місячним світлом
Я хочу, щоб ви взяли мене за руку
Ми, як діти, можемо гратися, поки не помремо під місячним світлом
Ти вдома, коли ти в моїх обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unscene 2016
Asfixiate 2016
Within These Walls 2014
Before 2014
Illaborous 2014
Your Silence 2016
The Following 2014
Haunt Me 2016
Substance Low 2016
Consumed 2016
Crutch 2014
Shoved Aside 2016
The Resistance 2016
Connection Error 2016
The Artist's Life 2016
Amphetamine 2014
Fuller 2014
River 2014
Shadows 2014
You'll Never Know 2014

Тексти пісень виконавця: Haster