Переклад тексту пісні The Resistance - Haster

The Resistance - Haster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Resistance , виконавця -Haster
Пісня з альбому: The Current Sea
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Haster, Musicarchy Media

Виберіть якою мовою перекладати:

The Resistance (оригінал)The Resistance (переклад)
Can’t sweep the ash and broken glass under the masses' view. Не можна підмітати попіл і розбите скло під поглядом мас.
Authority’s misused, police abuse. Зловживання повноваженнями, зловживання міліцією.
What happens when they kill innocents?Що відбувається, коли вони вбивають невинних?
They’ll burn the city! Вони спалять місто!
For the sake of our insanity, Заради нашого божевілля,
Let’s hit repeat, Давайте натиснемо повтор,
And play the same scene in a decade so our children see, І зіграйте ту саму сцену через десятиріччя, щоб наші діти побачили,
What hatred looks like- Як виглядає ненависть -
It’s Discoloring for the public- not police. Це знебарвлення для громадськості, а не для поліції.
Flaw, недолік,
Expect the law, Чекайте закону,
Protect but crawling are the, Захищай, але повзає,
Pawns, пішаки,
The threat is on, Загроза включена,
Horizon’s burning. Горизонт горить.
If we wage war on ourselves our destiny is to lose. Якщо ми ведемо війну з собою, наша доля — програти.
Down!Вниз!
Put the oppressed down! Покладіть пригноблених!
How can we hear them scream in a vacuum? Як ми можемо почути, як вони кричать у вакуумі?
How?Як?
They have to burn it down! Вони мають спалити його!
It’s not like words have saved the deceased. Не те, щоб слова врятували померлого.
The weapons are gone now that the media’s on the scene, Police, Зброї вже немає, коли на місці події, поліція,
How is it illegal to punch when all you officers bunch and beat on teams. Як не законно пробивати, коли всі ви, офіцери, збираєтеся та б’єте команди.
Wow!Оце Так!
we got a problem to solve when spinal columns are throbbed by authority. у нас вирішується проблема, коли хребет пульсує владою.
Fuck- don’t give up.Блін – не здавайся.
Don’t give up не здаватися
Flaw! Недолік!
Expect the law, Чекайте закону,
Protect but crawling are the, Захищай, але повзає,
Pawns! Пішаки!
The threat is on! Загроза активна!
Horizon’s burning down. Горізонт догорає.
Get down on the ground Спустіться на землю
Hands up! Руки вгору!
This street ain’t one way- number up the cops death annually, Ця вулиця не є односторонньою - щорічно підраховуйте кількість смертей поліцейських,
In active duty, На дійсній службі,
Makes that chip on the shoulder less irate, Робить цю фішку на плечі менше,
protect the city criminality захистити міську злочинність
You seem to threat well-being, Здається, ви загрожуєте благополуччю,
Their gonna take you down without a count without warning. Вони знищуть вас без підрахунку без попередження.
Then bleed you out. Тоді випусти тебе кров.
Welcome to the land of the free. Ласкаво просимо в країну вільних.
The home of the slaves. Дім рабів.
Down!Вниз!
Put the oppressed down! Покладіть пригноблених!
Flaw, недолік,
Expect the law, Чекайте закону,
Protect but crawling are the, Захищай, але повзає,
Pawns, пішаки,
The threat is on, Загроза включена,
Horizon’s burning down. Горізонт догорає.
Get down on the ground! Спускайтеся на землю!
Hands up!Руки вгору!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: