Переклад тексту пісні Before - Haster

Before (оригінал)

Rebuilt, his blood runs warm only to burn ferocious seeds of youth.
Behind the storm his body lives in peace before.
But now it’s gone.
His heart tears off the crown.
And scars are born from… thorns.
In sense, he came senseless baring love… reborn.
«What a child,» he cries!
Innocence now blind.
Above: the void.
The thunder’s seemed so far.
But it’s closer than before.
Educated now, he’s grown into a man.
Removed the crown of… thorns.
In sense, he came senseless baring love… reborn.
«What a child,» he cries!
Innocence now blind.
Above: the void.
It’s closer than before.
It’s closer than before.
Dark clouds weep.
Electricity leaps from high to low.
In the current sweep of his reality he finds it hard to keep up.
But with every storm, comes an end.
And with every son/sun, innocence amends.
Inspired, he finds that youth in his heart he once denied.
«Perspire and work hard, child, this is your life.»
Reborn, he faces God with longing in his chest.
Will forgiveness come?
The crown rests heavy upon his heart, the child inside wakes with a start,
and in this
moment his knowledge rest.
Imagination guide through the tests.
Behind his eyes burns lust to fill up the void.
«To inspire,» he cries, to the question, «what's your point in life?»
Now let him live.
Now let him live.

(переклад)

Перебудований, його кров нагрівається лише для того, щоб спалити люті насіння юності.
Позаду бурі його тіло живе в мирі раніше.
Але тепер його немає.
Його серце зриває корону.
А шрами народжуються з... шипів.
У сенсі, він прийшов безглуздою любов’ю… відродився.
«Яка дитина», — плаче він!
Невинність тепер сліпа.
Вгорі: порожнеча.
Здавалося, що грім пролунав так далеко.
Але це ближче, ніж раніше.
Отримавши освіту, він виріс у чоловіка.
Зняв терновий вінець.
У сенсі, він прийшов безглуздою любов’ю… відродився.
«Яка дитина», — плаче він!
Невинність тепер сліпа.
Вгорі: порожнеча.
Це ближче, ніж раніше.
Це ближче, ніж раніше.
Плачуть темні хмари.
Електрика стрибає від високого до низького.
У поточному розмаху його реальності йому важко не відставати.
Але з кожним штормом приходить кінець.
І з кожним сином/сонцем невинність виправляється.
Натхнений, він знаходить ту молодість у своєму серці, яку колись заперечував.
«Пітніться і наполегливо працюй, дитино, це твоє життя».
Відроджений, він зустрічається з Богом із тугою в грудях.
Чи прийде прощення?
Вінець тяжко лежить на його серці, дитина всередині прокидається з початком,
і в цьому
моменту його знання спочивають.
Уява керує тестами.
За його очима горить бажання заповнити порожнечу.
«Надихнути», — кричить він, на запитання: «Який сенс твого життя?»
Тепер нехай живе.
Тепер нехай живе.