Переклад тексту пісні Substance Low - Haster

Substance Low - Haster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Substance Low, виконавця - Haster. Пісня з альбому The Current Sea, у жанрі
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Haster, Musicarchy Media
Мова пісні: Англійська

Substance Low

(оригінал)
Tomorrow held my gaze,
Till I ripped out the page,
No trace, about face.
Now I’m stuck in yesterday’s,
Mistakes- what would they say?
You’re Fake.
I’d never felt regret before.
But now it holds,
Its grip on me,
What once was truth became a fantasy.
Not Long ago,
I used to think,
If there was heaven there’d be room for me.
Breathe.
You have to go,
And find yourself,
It’s up to you again,
Get on your feet and live,
Don’t let the woes
Of substance lows,
Get the best of you again,
It up to you to to Live.
Fuck.
Fuck.
Take me back,
I wanna go back to before,
I ever touched this shit.
Ill taste it for the flavor,
Then crave it for days- you gotta-
Walk away, walk away!
Sleep is for the neighbors,
creeping for days, blurred
Stalk all day- stalk all day!
Why am I running?
Why am I hiding?
All these streets have seen me while using, I’ll take another one,
To reach that high, please,
Let me be i’m seeking a new king.
He don’t account for much-
Oh how the time leaves.
I’ll stay clean for just under two weeks.
But then another one,
enters my sights, please,
Someone drag me out of this misery!
You have to go,
And find yourself,
It’s up to you again,
Get on your feet and live,
Don’t let the woes
Of substance lows,
Get the best of you again,
It up to you to to Live.
Fuck, fuck, take me back,
I wanna go back before…
I lose everything,
Cuz of you!
I can’t crawl back into that hole…
You will be fine,
Living your life.
Live your life!
Don’t need to be fuckin high,
get a grip.
Get a grip.
Get a grip!
on life.
Life!
Take me back I wanna go back before…
I die.
You have to go,
And find yourself,
It’s up to you again,
Get on your feet and live,
Don’t let the woes
Of substance lows,
Get the best of you again,
It up to you to to Live.
(переклад)
Завтра тримав мій погляд,
Поки я не вирвав сторінку,
Жодного сліду, про обличчя.
Тепер я застряг у вчорашньому,
Помилки - що б вони сказали?
Ви фейк.
Я ніколи раніше не відчував жалю.
Але тепер це тримає,
Його хватка на мене,
Те, що колись було правдою, стало фантазією.
Не так давно,
Раніше я думав,
Якби там був рай, було б місце для мене.
Дихайте.
Ви повинні піти,
І знайти себе,
Знову залежить від вас,
Стань на ноги й живи,
Не дозволяйте бідам
з низьким вмістом речовини,
Знову отримайте найкраще з вас,
Ви вирішуєте  Жити.
До біса.
До біса.
Прийняти мене назад,
Я хочу повернутися до раніше,
Я колись торкався цього лайна.
Мені на смак за смаком,
Тоді жадай цього цілими днями – ти повинен...
Іди геть, іди геть!
Сон для сусідів,
цілими днями повзе, розмитий
Стеб цілий день - стеж цілий день!
Чому я бігаю?
Чому я ховаюся?
Усі ці вулиці бачили мене під час використання, я візьму ще одну,
Щоб досягти такої висоти, будь ласка,
Дозвольте мені бути, що я шукаю нового короля.
Він не важить багато —
О, як час йде.
Я залишаюся чистим трохи менше двох тижнів.
Але потім ще один,
увійде в поле зору, будь ласка,
Хтось витягни мене з цієї біди!
Ви повинні піти,
І знайти себе,
Знову залежить від вас,
Стань на ноги й живи,
Не дозволяйте бідам
з низьким вмістом речовини,
Знову отримайте найкраще з вас,
Ви вирішуєте  Жити.
Блять, біс, візьми мене назад,
Я хочу повернутися, перш ніж…
Я втрачаю все,
Через вас!
Я не можу заповзти назад у цю яму…
Ти будеш в порядку,
Живіть своїм життям.
Живи своїм життям!
Не потрібно бути до біса високого,
отримати контроль.
Отримати контроль.
Отримати контроль!
на життя.
Життя!
Візьми мене назад, я хочу повернутися, перш ніж…
Я помру.
Ви повинні піти,
І знайти себе,
Знову залежить від вас,
Стань на ноги й живи,
Не дозволяйте бідам
з низьким вмістом речовини,
Знову отримайте найкраще з вас,
Ви вирішуєте  Жити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unscene 2016
Asfixiate 2016
Within These Walls 2014
Before 2014
Illaborous 2014
Your Silence 2016
The Following 2014
Haunt Me 2016
Consumed 2016
Crutch 2014
Shoved Aside 2016
The Resistance 2016
Connection Error 2016
The Artist's Life 2016
Amphetamine 2014
Medicine 2014
Fuller 2014
River 2014
Shadows 2014
You'll Never Know 2014

Тексти пісень виконавця: Haster