Переклад тексту пісні The Following - Haster

The Following (оригінал)

You say you’re stepping forward…
But what’s progress,
When it yields no reward,
Except comfort in death?
Life spent on the floor,
Letting your heart bleed out.
Go be yourself and flourish.
Live!
Powerful used ink to write, manipulate…
Wrong from right, standardize our… Living.
Control through fear our minds sight: Heaven’s above!
Reason to ignore Mother… cuz Father will come!
The skies are empty, and we’re alone.
The ground beneath us quakes.
Fulfilled prophecies written in our own blood.
We’re born from flesh,
In flesh we grow.
From earth we came,
To earth we’ll go.
We will create the apocalypse,
From misguided faith…
And it will lack Jesus!
We build our Church upon the ground,
That once flourished with life unbound.
Erect our thrones in our kingdom,
And condemn those who lack the crown.
But what is life when it’s unlived?
What are answers without questions?
We suck the blood from where we live,
Cuz God will come before it gives.
Before it gives.
Give, before it gives.
Failing to recognize that the Earth is torn
apart and we’re blind from the bright Son.
Our industry exploits our home…
Taking for granted, the Earth!
Taking for granted, the Earth… cuz God will come.
You’ll never be saved in vanity,
Find salvation in who you are.
We must meditate through the pain,
And seek heaven upon this Earth.
The parasite within my parasite.
The Savior will come through you,
When you cherish this life.

The Following (переклад)

Ви кажете, що йдете вперед…
Але який прогрес,
Коли це не дає винагороди,
Крім втіхи у смерті?
Життя, проведене на підлозі,
Нехай ваше серце обливається кров’ю.
Будьте самим собою та процвітайте.
Живи!
Потужні використані чорнила для письма, керування…
Неправа справа, стандартизуйте наше... Життя.
Контролюйте через страх зору нашого розуму: рай вище!
Причина ігнорувати маму… бо прийде тато!
Небо пусте, а ми одні.
Земля під нами труситься.
Виконані пророцтва, написані нашою власною кров’ю.
Ми народжені з плоті,
У м’ясі ми ростемо.
З землі ми прийшли,
Ми підемо на землю.
Ми створимо апокаліпсис,
Від хибної віри…
І їм не вистачить Ісуса!
Ми будуємо нашу Церкву на землі,
Що колись процвітало незв’язаним життям.
Поставте наші трони в нашому королівстві,
І засудіть тих, кому не вистачає корони.
Але що таке життя, коли воно непрожито?
Які відповіді без запитань?
Ми висмоктуємо кров із місця, де живемо,
Тому що Бог прийде раніше, ніж дасть.
Перед тим, як це дасть.
Дайте, перш ніж дати.
Неможливість розпізнати, що Земля розірвана
окремо, і ми сліпі від світлого Сина.
Наша промисловість експлуатує наш дім…
Прийнявши як належне, Земля!
Прийнявши як належне, Земля... бо Бог прийде.
Ви ніколи не врятуєтесь у марнославстві,
Знайдіть порятунок у тому, хто ви є.
Ми мусимо медитувати крізь біль,
І шукайте раю на цій землі.
Паразит у моєму паразиті.
Спаситель прийде через тебе,
Коли ти цінуєш це життя.