Переклад тексту пісні Winter Song - Harry Chapin

Winter Song (оригінал)

When the summer fled past my window
And autumn’s chill was in the air
There was a special kind of lonesome
'round that ending time of year
When the leaves fell
And they drifted 'neath the trees that soon were bare
I felt that wind blow
Ever colder
And suddenly
You were there
We laughed and scuffled
While the snow fell
And the cold gave your cheecks a glow
And in your arms come evening
A kind of peace I know
Often I’d wake at midnight
Mid some icy winter storm
And then I would find you
Beside me
And you made the night seem so warm
Now I go my way
And you go your way
Now that the winter’s come and gone
But somehow
With the springtime
Your golden warmth still lingers on

(переклад)

Коли літо втекло повз моє вікно
А в повітрі витала осіння прохолода
Був особливий самотній
"приблизно в цей час кінця року
Коли опало листя
І вони пливли «під деревами, які незабаром оголилися».
Я відчув, як подув вітер
Все холодніше
І раптом
Ти там був
Ми сміялися й сварилися
Поки випав сніг
І холод сяяв твоїм щокам
І в твоїх обіймах настане вечір
Якийсь мир, який я знаю
Часто я прокидався опівночі
Серед крижаної зимової бурі
І тоді я знайду вас
Поруч зі мною
І ти зробив ніч такою теплою
Тепер я йду своєю дорогою
І ви йдете своїм шляхом
Тепер, коли зима прийшла і пішла
Але якось
З весною
Твоє золоте тепло все ще триває