Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacancy, виконавця - Harry Chapin. Дата випуску: 16.08.2009
Мова пісні: Англійська
Vacancy(оригінал) |
| Mrs. Smith and Mr. Jones have come to pass the night |
| They pulled off of the highway when they saw my light |
| It’s a vacancy I offer them, what they offer me |
| Is fullness for a lifetime that’s bare as can be |
| There’s a vacancy, won’t you come to me |
| And fill my empty spaces |
| I’m a motel man in a promised land |
| That’s filled with empty faces |
| So won’t you bring your sorrows bring your dreams |
| It’s a place for you to be |
| There’s no more tomorrow or that’s how it seems |
| Won’t you come to me? |
| I’ve got a vacancy |
| Another name, another key, another pass to glory |
| Another night, another sight, another bedtime story |
| Another stage, another chance, for gentleness or violence |
| Another birth, another dance, another death in silence |
| There’s a vacancy, won’t you come to me |
| And fill my empty spaces |
| I’m a motel man in a promised land |
| That’s filled with empty faces |
| So won’t you bring your sorrows bring your dreams |
| It’s a place for you to be |
| There’s no more tomorrow or that’s how it seems |
| Won’t you come to me? |
| I’ve got a vacancy |
| Mr. John is coming on with his liason |
| Mr. Soft is comin' off and soon he’ll be gone |
| Mrs. Hart has come apart now that she’s alone |
| Mr. Jive has come alive but nobody’s home |
| Mornings come checkout time, with my pail and broom |
| I find what they’ve left behind in every tell-tale room |
| The sheets show their struggles, the glasses their fears |
| The ashtrays the hours passed, the towels their tears |
| There’s a vacancy, won’t you come to me |
| And fill my empty spaces |
| I’m a motel man in a promised land |
| That’s filled with empty faces |
| So won’t you bring your sorrows bring your dreams |
| It’s a place for you to be |
| There’s no more tomorrow or that’s how it seems |
| Won’t you come to me? |
| I’ve got a vacancy |
| (переклад) |
| Місіс Сміт і містер Джонс прийшли провести ніч |
| Вони з’їхали з шосе, коли побачили моє світло |
| Це вакансія, яку я пропоную їм, те, що вони пропонують мені |
| Це повнота на життя, яке можна бути голим |
| Є вакансія, чи не підходите до мене |
| І заповнити мої порожні місця |
| Я мотель у землі обітованій |
| Це наповнене порожніми обличчями |
| Тож чи не принесеш ти свої печалі, принеси свої мрії |
| Це місце для вас |
| Завтра більше немає, або так здається |
| Ти не підеш до мене? |
| У мене вакансія |
| Інше ім’я, інший ключ, ще один пропуск до слави |
| Ще одна ніч, інше видовище, ще одна історія перед сном |
| Ще один етап, ще один шанс для м’якості чи насильства |
| Ще одне народження, інший танець, ще одна смерть у тиші |
| Є вакансія, чи не підходите до мене |
| І заповнити мої порожні місця |
| Я мотель у землі обітованій |
| Це наповнене порожніми обличчями |
| Тож чи не принесеш ти свої печалі, принеси свої мрії |
| Це місце для вас |
| Завтра більше немає, або так здається |
| Ти не підеш до мене? |
| У мене вакансія |
| Містер Джон приходить зі своїм зв’язком |
| Містер Софт виходить, і незабаром він зникне |
| Тепер, коли вона одна, місіс Харт розійшлася |
| Містер Джайв ожив, але нікого немає вдома |
| Вранці приходить час виписки з моїм відром і мітлою |
| Я знаходжу те, що вони залишили, у кожній кімнаті контрольної казки |
| Простирадла показують їхню боротьбу, окуляри – їхні страхи |
| Попільнички пройшли години, рушники їх сльози |
| Є вакансія, чи не підходите до мене |
| І заповнити мої порожні місця |
| Я мотель у землі обітованій |
| Це наповнене порожніми обличчями |
| Тож чи не принесеш ти свої печалі, принеси свої мрії |
| Це місце для вас |
| Завтра більше немає, або так здається |
| Ти не підеш до мене? |
| У мене вакансія |