Переклад тексту пісні Silly Little Girl - Harry Chapin

Silly Little Girl (оригінал)

I was packed up in my napsack my guitar case slung up over my back about to hit that dream road once again saw the vision in my mirror about how the
spring time was getting nearer so ill be back babe but I really don’t know when
see the rainbow in the meadow the sunlight chasing the shadows such a thing is a day fer leaving this is one don’t let the old dog come follow put a candle
in the window to light one light when my wandering days are done she said stay
home youre getting to old for this she said were both alone I need someone
besides a dreamkiss you go along and try to save the world when you come home
you wont find your women so get yourself some silly little girl just play that
music to walking to boy you need some talking to its just a movie with you with
a rapidly aging star its not a comedy it’s a tradgedy a quick one to before
you knew theyd have you before you got to far she said stay home youre getting
to old for this she said were both alone I need someone besides a dreamkiss you
go along and try to save the world when you come home you wont find your women
so get yourself some silly little girl

Silly Little Girl (переклад)

Я був зібраний у мій сумку, мій чохол для гітари, перекинутий через спину, збирався вирушити в дорогу мрії ще раз побачив у своєму дзеркалі бачення про те, як
Весна наближалася, тож я повернусь, дитинко, але я дійсно не знаю, коли
побачити веселку на лузі, сонячне світло, що ганяється за тінями, це це день, щоб залишити це це не дозволяйте старому собаці підійти слідом, поставте свічку
у вікно засвітити одне світло, коли закінчаться мої блукання, вона сказала, залишайся
додому ти старієш за це, вона сказала, що вони обидва одні, мені хтось потрібен
окрім поцілунку мрії, ви йдете і намагаєтеся врятувати світ, коли повертаєтесь додому
ви не знайдете своїх жінок, тому заведіть собі дурну дівчинку, просто пограйте в неї
Музика для прогулянки до хлопчика, з яким потрібно трохи поговорити це просто фільм із вами
зірка, яка швидко старіє, це не комедія, а трагедія, яка швидка
ти знав, що вони мають тебе, ще до того, як дійшли далеко, вона сказала, залишайся вдома
до старої, для цього вона сказала, що обидва одні, мені потрібен хтось, окрім поцілунку мрії
ідіть і спробуйте врятувати світ, коли ви прийдете додому, ви не знайдете своїх жінок
тож придбайте собі дурну дівчинку