Переклад тексту пісні We Need Love - Hard-Fi

We Need Love - Hard-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Need Love, виконавця - Hard-Fi.
Дата випуску: 02.09.2007
Мова пісні: Англійська

We Need Love

(оригінал)
In Birmingham, in London — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
Walking down my street tonight, west London style…
There’s something in the air tonight, I haven’t felt for a while
I see the fear, I see the fear in your eyes
When they keep you afraid you believe all their lies
In the county towns, in football grounds — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
Walking down my street today, west London style…
There’s something going on today, Everyone’s acting wild
I see the fear, I see the fear in your eyes
When they keep you afraid you believe all their lies
In Liverpool, in Glasgow — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
When the sun goes down, on the mill towns — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
San Salvador, me amor — what we need now is love
(переклад)
У Бірмінгемі, в Лондоні —нам зараз потрібна любов
Не ненависть і страх, кров і сльози — нам зараз потрібна любов
Йду сьогодні ввечері моєю вуличкою в стилі західного Лондона…
Сьогодні вночі щось витає в повітрі, чого я давно не відчував
Я бачу страх, я бачу страх у твоїх очах
Коли вони вас бояться, ви вірите всій їх брехні
У повітових містах, на футбольних майданчиках — зараз нам потрібна любов
Не підозра, поділ — зараз нам потрібна любов
У Вашингтоні, Нью-Йорк — зараз нам потрібна любов
Не ненависть і страх, кров і сльози — нам зараз потрібна любов
Йду сьогодні своєю вуличкою в стилі західного Лондона…
Щось відбувається сьогодні, усі дивляться
Я бачу страх, я бачу страх у твоїх очах
Коли вони вас бояться, ви вірите всій їх брехні
У Ліверпулі, у Глазго — зараз нам потрібна любов
Не підозра, поділ — зараз нам потрібна любов
У Вашингтоні, Нью-Йорк — зараз нам потрібна любов
Не ненависть і страх, кров і сльози — нам зараз потрібна любов
Коли сонце заходить, у млинових містах — зараз нам потрібна любов
Не підозра, поділ — зараз нам потрібна любов
У Вашингтоні, Нью-Йорк — зараз нам потрібна любов
Сан-Сальвадор, я любов — зараз нам потрібна любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It Up 2014
Suburban Knights 2014
Better Do Better 2014
Like a Drug 2014
Stop 2011
Hard to Beat 2014
Watch Me Fall Apart 2007
Cash Machine 2014
Fire in the House 2014
Move on Now 2014
Bring It On 2011
Living for the Weekend 2006
Gotta Reason 2005
Stars of CCTV 2014
Little Angel 2007
Tied up Too Tight 2005
Stay Alive 2011
I Shall Overcome 2007
Sweat 2011
The King 2007

Тексти пісень виконавця: Hard-Fi