Переклад тексту пісні The Pressure Is On - Hank Williams Jr., Waylon Jennings

The Pressure Is On (оригінал)

I got someone at home, don't know whats going on,
thinks I love her and her alone and the pressure is on.
I got a new love you see.
She does new things to me.
We sneak our love you’s on the phone and the pressure is on and it puts pressure on a man if he ever lets his heart call his hand.
He ain’t no rolling stone, but the pressure is on.
Feel like your ten thousand feet down under the sea
and its crushing all your bones and the pressure is on.
The trains I ride in my dreams
run on the pressure of the steam.
Lord I could pull one a mile long cause the pressure is on.
Lord I could pull one a mile long cause the pressure is on,
the pressure is on, the pressure at home.

The Pressure Is On (переклад)

У мене хтось вдома, я не знаю, що відбувається,
думає, що я кохаю її і її одну, і тиск зростає.
Я отримав нове кохання, бачиш.
Вона робить для мене щось нове.
Ми розмовляємо про нашу любов до вас по телефону, і тиск зростає, і це тисне на чоловіка, якщо він коли дозволяє серцю покликати його руку.
Він не перекочування, але тиск великий.
Відчуйте, ніби ваші десять тисяч футів під водою
і він трощить усі ваші кістки, і тиск зростає.
Потяги, якими я їду уві сні
працювати під тиском пари.
Господи, я міг би тягнути один завдовжки милю, бо тиск великий.
Господи, я міг би тягнути один на милю, тому що тиск великий,
тиск є, тиск вдома.