Переклад тексту пісні Why Don't You Leave Me Alone - Hank Williams III

Why Don't You Leave Me Alone - Hank Williams III
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Don't You Leave Me Alone, виконавця - Hank Williams III. Пісня з альбому Risin' Outlaw, у жанрі Кантри
Дата випуску: 06.09.1999
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Why Don't You Leave Me Alone

(оригінал)
Well, last night you told me
That I ain’t worth a dime
Well, don’t worry, honey
'Cause I’m leaving this time
Why don’t you leave me alone?
Why don’t you leave me alone?
Well, your hillbilly daddy’s packin'
And I’m gonna get gone
We never got along
I guess we never will
So I’m saying so long
It oughta give you a thrill
Why don’t you leave me alone?
Why don’t you leave me alone?
Well, your hillbilly daddy’s packin'
And I’m gonna get gone
Well, I’m going joint-jumpin'
Down at Club 21
I ain’t looking for a trouble
I just gotta have fun
Why don’t you leave me alone?
Why don’t you leave me alone?
Well, your hillbilly daddy is packin'
And I’m gonna get gone
You want a sensitive sissy
That’ll hear your command
Not a hillbilly singer
With a five-piece band
Why don’t you leave me alone?
Why don’t you leave me alone?
Well, your hillbilly daddy’s packin'
And I’m gonna get gone
Last night you told me
That I ain’t worth a dime
Well, don’t worry, honey
'Cause I’m leaving this time
Why don’t you leave me alone?
Why don’t you leave me alone?
Well, your hillbilly daddy is packin'
And I’m gonna get gone
Well, your hillbilly daddy’s packin'
And I’m gonna get gone
(переклад)
Ну, вчора ввечері ти сказав мені
Що я не варту ні копійки
Ну, не хвилюйся, любий
Тому що цього разу я йду
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Ну, твій тато-горячок збирається
І я піду
Ми ніколи не ладили
Гадаю, ми ніколи не будемо
Тому я говорю так довго
Це повинно викликати у вас відчуття
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Ну, твій тато-горячок збирається
І я піду
Ну, я збираюся стрибати
Внизу в Клубі 21
Я не шукаю проблем
Мені просто потрібно розважитися
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Ну, твій тато-горбий пакує
І я піду
Ви хочете чутливу сисі
Це почує вашу команду
Не співак-горбист
З ремінцем із п’яти частин
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Ну, твій тато-горячок збирається
І я піду
Вчора ввечері ти сказав мені
Що я не варту ні копійки
Ну, не хвилюйся, любий
Тому що цього разу я йду
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Ну, твій тато-горбий пакує
І я піду
Ну, твій тато-горячок збирається
І я піду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rebel Within 2010
Country Heroes 2006
Get Outta My Life ft. Rebel Meets Rebel, David Allan Coe 2015
Workin Man ft. Bob Wayne 2008
3 Shades Of Black 2008
Six Pack Of Beer 2008
I'm Drunk Again 2011
D Ray White 2006
Hillbilly Joker 2011
Mississippi Mud 2002
Cecil Brown 2002
Cocaine Blues 1999
Gettin' Drunk and Fallin' Down 2010
Crazed Country Rebel 2006
Lookin' For A Mountain 2010
Tennessee Driver 2011
Long Hauls & Close Calls 2008
Dick In Dixie 2006
Lovin' & Huggin' 2002
The Grand Ole Opry (Ain't So Grand) 2008

Тексти пісень виконавця: Hank Williams III