Переклад тексту пісні Gettin' Drunk and Fallin' Down - Hank Williams III

Gettin' Drunk and Fallin' Down (оригінал)

Gettin' drunk and fallin' down
Has taken its toll on me
I like livin' life full throttle
But now it seems like I’m runnin' outta steam
I’ll never give up on havin' fun
And raisin' hell in Tennesse
I like a good time livin' on the run
With my good friend misery
'Cuase gettin' drunk
And fallin' down
I’d say I’m known
All over town
It’s the kind of livin'
That’s gonna put me in the ground
Gettin' drunk
And fallin' down
Well I did my best to stay
On the good side of the tracks
But my friend Billy Joe’s
Done got me drinkin' back outta the paper sack
And now I’m here drinkin'
All alone at the bar
Buck Owens a-singin'
About his honky-tonk scar
'Cuase gettin' drunk
And fallin' down
I’d say I’m known
All over town
It’s the kind of livin'
That’s gonna put me in the ground
Gettin' drunk
And fallin' down
Gettin' drunk
And fallin' down

Gettin' Drunk and Fallin' Down (переклад)

Напитися і впасти
Це вплинуло на мене
Мені подобається жити на повному ходу
Але тепер здається, що я вичерпаюсь
Я ніколи не відмовлюся від розваги
І підняти пекло в Теннесі
Я люблю гарно проводити час на бігу
З моїм добрим другом нещастя
'Cuase' напитися
І падає
Я б сказав, що мене знають
По всьому місту
Це тип життя
Це покладе мене на землю
Напиваюся
І падає
Ну, я зробив все, щоб залишитися
На добрій стороні доріжок
Але мого друга Біллі Джо
Зроблене змусило мене випити знову з паперового мішка
А тепер я тут п'ю
Сам у барі
Бак Оуенс співає
Про його шрам
'Cuase' напитися
І падає
Я б сказав, що мене знають
По всьому місту
Це тип життя
Це покладе мене на землю
Напиваюся
І падає
Напиваюся
І падає