Переклад тексту пісні What Did Love Ever Do To You - Hank Williams III

What Did Love Ever Do To You (оригінал)

Some day you’ll find out what it means to be blue
'Cause everybody pays for the things that they do
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?
I still can’t believe what I’m feelin'
As my heart turns slowly to stone
I’m staring a hole through the ceiling
The memory of your leaving won’t let go
Some day you’ll find out what it means to be blue
'Cause everybody pays for the things that they do
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?
Your words built the walls of this prison
And like a fool I’m doin' time for you
I searched through my mind for a reason
But when you left, you left me without a clue
Some day you’ll find out what it means to be blue
'Cause everybody pays for the things that they do
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?

(переклад)

Колись ви дізнаєтеся, що означає бути синім
Тому що кожен платить за те, що він робить
Ви зламали щось дорогоцінне, святе і справжнє
Люба, що з тобою зробило кохання?
Я досі не можу повірити в те, що відчуваю
Коли моє серце повільно перетворюється на камінь
Я дивлюся в дірку крізь стелю
Пам’ять про твій відхід не відпустить
Колись ви дізнаєтеся, що означає бути синім
Тому що кожен платить за те, що він робить
Ви зламали щось дорогоцінне, святе і справжнє
Люба, що з тобою зробило кохання?
Ваші слова побудували стіни цієї в’язниці
І я, як дурень, витрачаю на тебе час
Я шукав у голові причину
Але коли ти пішов, ти залишив мене без уявлення
Колись ви дізнаєтеся, що означає бути синім
Тому що кожен платить за те, що він робить
Ви зламали щось дорогоцінне, святе і справжнє
Люба, що з тобою зробило кохання?
Ви зламали щось дорогоцінне, святе і справжнє
Люба, що з тобою зробило кохання?