Переклад тексту пісні Runnin' & Gunnin' - Hank Williams III

Runnin' & Gunnin' - Hank Williams III
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runnin' & Gunnin', виконавця - Hank Williams III. Пісня з альбому Ramblin' Man, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.03.2014
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Runnin' & Gunnin'

(оригінал)
Well I’m a runnin' and gunnin'
a little bit crazy,
got half drunk on the day they made me I don’t know why,
I guess it’s in my genes
Well I’m a runnin' and gunnin'
a little bit shady,
got half-stoned on the day they made me I don’t know why,
I guess I’m dangerous and mean
(You better)
look out baby, oh you better watch out!
look out baby, oh you better watch out!
look out baby — I’m dangerous and mean
look out baby, oh you better watch out!
look out baby, oh you better watch out!
look out baby — I’ll drop you to your knees
Well I’m a runnin' and gunnin'
a little bit shady,
got tattooed on the day they made me I don’t know why,
I guess I’m dangerous and mean
Well, I 've got my 4-speed 2-door Chevy,
driving outta hell like Satan’s gonna catch me,
I don’t know why — I guess it’s in my genes
(You better)
look out baby, oh you better watch out!
look out baby, oh you better watch out!
look out baby — I’m dangerous and mean
look out baby, oh you better watch out!
look out baby, oh you better watch out!
look out baby I’ll — drop you to your knees
Well I’m a runnin' and gunnin'
a little bit crazy,
got half-drunk on the day they made me I don’t know why,
I guess it’s in my genes
Well, I 've got my 4-speed 2-door Chevy,
driving outta hell like Satan’s gonna catch me,
I don’t know why — I guess I’m dangerous and mean
(You better)
look out baby, oh you better watch out!
look out baby, oh you better watch out!
look out baby — I’m dangerous and mean
(You better)
look out baby, oh you better watch out!
look out baby, oh you better watch out!
look out baby I’ll — drop you to your knees
(переклад)
Ну, я бігаю та стріляю
трохи божевільний,
наполовину напився в день, коли мене змусили, не знаю чому,
Мабуть, це в моїх генах
Ну, я бігаю та стріляю
трохи тінистий,
був забитий у день, коли мене зробили, не знаю чому,
Здається, я небезпечний і підлий
(Вам краще)
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
Стережися, дитинко — я небезпечний і злий
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, я поставлю тебе на коліна
Ну, я бігаю та стріляю
трохи тінистий,
зробив татуювання в день, коли мене зробили, не знаю чому,
Здається, я небезпечний і підлий
Ну, у мене є мій 4-швидкісний 2-дверний Chevy,
виганяю з пекла, ніби сатана мене зловить,
Я не знаю чому — мабуть, це в моїх генах
(Вам краще)
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
Стережися, дитинко — я небезпечний і злий
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, я — кину тебе на коліна
Ну, я бігаю та стріляю
трохи божевільний,
наполовину напився в той день, коли мене змусили, не знаю чому,
Мабуть, це в моїх генах
Ну, у мене є мій 4-швидкісний 2-дверний Chevy,
виганяю з пекла, ніби сатана мене зловить,
Я не знаю чому — мабуть, я небезпечний і злий
(Вам краще)
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
Стережися, дитинко — я небезпечний і злий
(Вам краще)
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, о, краще пильнуй!
бережися, дитино, я — кину тебе на коліна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rebel Within 2010
Country Heroes 2006
Get Outta My Life ft. Rebel Meets Rebel, David Allan Coe 2015
Workin Man ft. Bob Wayne 2008
3 Shades Of Black 2008
Six Pack Of Beer 2008
I'm Drunk Again 2011
D Ray White 2006
Hillbilly Joker 2011
Mississippi Mud 2002
Cecil Brown 2002
Cocaine Blues 1999
Gettin' Drunk and Fallin' Down 2010
Crazed Country Rebel 2006
Lookin' For A Mountain 2010
Tennessee Driver 2011
Long Hauls & Close Calls 2008
Dick In Dixie 2006
Lovin' & Huggin' 2002
The Grand Ole Opry (Ain't So Grand) 2008

Тексти пісень виконавця: Hank Williams III

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969