Переклад тексту пісні Mörder - Hämatom

Mörder - Hämatom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mörder , виконавця - Hämatom.
Дата випуску: 25.01.2018
Мова пісні: Німецька

Mörder

(оригінал)
Ihr rollt euch gern den roten Teppich aus
Stopft weissen Trüffel in euch rein
Und Maria legt sich grad' einen Strick
Um ihren Hals, weil sie den Kindern
Nichts zu essen hinstellen kann
Doch ihren Schrei könnt ihr nicht hören
Denn auf dem Ohr seid ihr längst taub
Wacht auf
Euer Gewissen kauft der Vorstand vom Konzern
Wer für nichts steht, ja der bückt sich gern
Ich hör euch reden, seh euch Lachen
Eine perfekt getimte Show
Doch wenn das Licht erlischt
Der Vorhang fällt
Vergiesst ihr Blut über die ganze Welt
Für mich seid ihr nur Mörder
Für mich seid ihr nur Mörder
Ihr seid die rechte Hand des Teufels
Schürt Angst und setzt die Welt in Brand
Ein passender Feind, ein neues Ziel —
Waffen Deal
Während auf Aischa grad
'ne Bombe vom Himmel fällt
Denkt ihr denn Drohnen schmeissen Federn
Und Krieg ist eine Kissenschlacht?
Verdammt!
Ein folgsamer Haufen Marionetten unter sich
Wer für nichts kämpft, den stören die Fäden nicht
Ich hör euch reden, seh euch Lachen…
Tag ein, Tag aus wächst in mir neue Wut
An eueren Händen, auf eueren Zungen
Klebt täglich kaltes Blut
Ich hör uns reden, seh uns Lachen
Über die scheinheilige Show
Und wenn das Licht erlischt, der Vorhang fällt
Vergessen wir wieder den Rest der Welt
Und trotzdem seid ihr Mörder
Für mich seid ihr nur Mörder
Für mich seid ihr nur Mörder
Gottverdammte Mörder
(переклад)
Любиш викочувати червону доріжку?
Наповніть себе білим трюфелем
А Марія зараз прокладає мотузку
На шиї, бо вона дає дітям
Не можна нічого їсти
Але ви не почуєте її крику
Бо ти давно глухий
Прокидайся
Рада директорів купує вашу совість у групи
Якщо ти ні за що не стоїш, тобі подобається нахилятися
Я чую, як ти говориш, бачу, як ти смієшся
Ідеально розраховане шоу
Але коли згасне світло
Завіса падає
Пролила свою кров по всьому світу
Для мене ви просто вбивці
Для мене ви просто вбивці
Ти права рука диявола
Вселяє страх і запалює світ
Відповідний ворог, нова ціль -
угода зі зброєю
Перебуваючи на ступені Айші
з неба падає бомба
Як ви думаєте, дрони кидають пір’я?
А війна – це бій подушками?
Проклятий!
Слухняна купка маріонеток між собою
Нитки не турбують тих, хто бореться задарма
Я чую, як ти говориш, бачу, як ти смієшся...
З кожним днем ​​всередині мене наростає новий гнів
На руки, на язики
Щодня приклеює холодну кров
Я чую, як ми говоримо, бачу, як ми сміємося
Про лицемірне шоу
А коли світло згасає, завіса опускається
Давайте знову забудемо про решту світу
І все-таки ви вбивці
Для мене ви просто вбивці
Для мене ви просто вбивці
Прокляті вбивці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Mariachi 2010
Ein' auf den Tod - Zwei auf das Leben 2024
Bilder im Kopf 2014
Zombieland 2020
Alte Liebe rostet nicht 2014
Gott muss ein Arschloch sein 2023
So wie wir 2021
Ahoi 2013
Fick das System 2016
Made in Germany 2016
Sturm 2014
Mach kaputt 2016
Circus Maximus 2011
Ich weiß 2020
Eva 2010
Teufelsweib 2014
Geboren um zu leben 2014
Wir sind Gott 2016
Offline 2016
Neandertal 2011

Тексти пісень виконавця: Hämatom