Переклад тексту пісні Geboren um zu leben - Hämatom

Geboren um zu leben (оригінал)

Es fällt mir schwer ohne dich zu leben
Jeden Tag zu jeder Zeit einfach alles zu geben
Ich denk' so oft zurück an das was war
An jedem so geliebten vergangenen Tag
Ich stell' mir vor, dass du zu mir stehst
Und jeden meiner Wege an meiner Seite gehst
Ich denke an so vieles seitdem du nicht mehr bist
Denn du hast mir gezeigt wie wertvoll das Leben ist
Wir waren geboren um zu leben
Mit den Wundern jener Zeit
Sich niemals zu vergessen
Bis in alle Ewigkeit
Wir waren geboren um zu leben
Für den einen Augenblick
Bei dem jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist
Es tut noch weh wieder neuen Platz zu schaffen
Mit gutem Gefühl etwas Neues zu zulassen
In diesem Augenblick bist du mir wieder nah
Wie an jedem so geliebten vergangenen Tag
Es ist mein Wunsch wieder Träume zu erlauben
Ohne Reue nach vorn in eine Zukunft zu schaun
Ich sehe einen Sinn seitdem du nicht mehr bist
Denn du hast mir gezeigt wie wertvoll mein Leben ist
Wie wertvoll Leben ist
Wir waren geboren um zu leben
Mit den Wundern jener Zeit
Geboren um zu leben
Wir waren geboren um zu leben
Für den einen Augenblick
Bei dem jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist

Geboren um zu leben (переклад)

Мені важко жити без тебе
Просто віддайте все, будь-який день, будь-який час
Я часто згадую те, що було
У кожен такий улюблений минулий день
Я уявляю, що ти стоїш зі мною
І йти всім шляхом поруч зі мною
Я думаю про багато речей, відколи тебе немає
Бо ти показав мені, наскільки цінне життя
Ми народжені, щоб жити
З тогочасними чудесами
Щоб ніколи не забути себе
Назавжди
Ми народжені, щоб жити
На хвилинку
У якому відчував себе кожен з нас
Наскільки цінне життя
Досі боляче знову створювати новий простір
Дозвольте щось нове з хорошим почуттям
У цей момент ти знову поруч зі мною
Як у будь-який улюблений минулий день
Я хочу знову дозволити мрії
Сподіваємось на майбутнє без жалю
Я бачу мету, оскільки тебе немає
Тому що ти показав мені, наскільки цінне моє життя
Наскільки цінне життя
Ми народжені, щоб жити
З тогочасними чудесами
Народжений жити
Ми народжені, щоб жити
На хвилинку
У якому відчував себе кожен з нас
Наскільки цінне життя