Переклад тексту пісні Lichterloh - Hämatom

Lichterloh - Hämatom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lichterloh, виконавця - Hämatom.
Дата випуску: 25.01.2018
Мова пісні: Німецька

Lichterloh

(оригінал)
Es waren unsere besten Jahre
Wir haben gefeiert nachts im Park
Der erste Kuss, die letzte Mark
Wir waren jung und unbesiegbar
Der Tag war unser Feind
Und die Musik hat uns vereint
Wir hatten nichts zu verlieren
Wir waren Helden unserer Zeit
Ein Teil der Ewigkeit
Lichterloh, wir brannten lichterloh
Ich trag' das alles noch in mir
Und geb es niemals wieder her
Wir brannten lichterloh
Halt noch die Asche in der Hand
Wir wollten diese Welt verändern
Ritzten uns Zeichen in die Haut
Haben an der Tanke Schnaps geklaut
Dann kamen die drei berühmten Worte
Und gaben uns den Todesstoß
Geplatzte Träume, alte Fotos
Wir haben uns verloren
Wir waren Helden unserer Zeit
Ein Teil der Ewigkeit
Lichterloh, wir brannten lichterloh
Ich trag das alles noch in mir
Und geb es niemals wieder her
Wir brannten lichterloh
Halt noch die Asche in der Hand
Ich würde gern die Uhren drehen
Einmal nur für kurze Zeit
Euch alle noch mal wiedersehen
Gemeinsam um die Häuser ziehen
Wir waren Helden unserer Zeit
Ein Teil der Ewigkeit
Lichterloh, wir brannten lichterloh
Ich trag das alles noch in mir
Und geb es niemals wieder her
Wir brannten lichterloh
Halt noch die Asche in der Hand
Es bleibt 'ne unvergessene Zeit
Wir standen lichterloh (lichterloh)
Lichterloh in Flammen
Wir wollten alles und noch mehr
Und standen lichterloh (lichterloh)
Lichterloh in Flammen
(переклад)
Це були наші найкращі роки
Ми гуляли вночі в парку
Перший поцілунок, остання позначка
Ми були молоді й непереможні
День був нашим ворогом
І музика нас зблизила
Нам було що втрачати
Ми були героями свого часу
Частинка вічності
Горіли, ми горіли
Я досі ношу все це в собі
І ніколи не повертати
Ми горіли
Досі тримай попіл у руці
Ми хотіли змінити цей світ
Вирізані сліди на нашій шкірі
Вкрав шнапс на заправці
Потім з’явилися три відомих слова
І завдав нам смертельного удару
Розбиті мрії, старі фотографії
ми втратили один одного
Ми були героями свого часу
Частинка вічності
Горіли, ми горіли
Я досі ношу все це в собі
І ніколи не повертати
Ми горіли
Досі тримай попіл у руці
Я хотів би перевести годинники
Один раз лише на короткий час
побачимось знову
Ходіть разом по будинках
Ми були героями свого часу
Частинка вічності
Горіли, ми горіли
Я досі ношу все це в собі
І ніколи не повертати
Ми горіли
Досі тримай попіл у руці
Залишається незабутній час
Ми стояли в вогні (вогні)
Горить у вогні
Ми хотіли всього і навіть більше
І стояв у вогні (вогні)
Горить у вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Mariachi 2010
Ein' auf den Tod - Zwei auf das Leben 2024
Bilder im Kopf 2014
Zombieland 2020
Alte Liebe rostet nicht 2014
Gott muss ein Arschloch sein 2023
So wie wir 2021
Ahoi 2013
Fick das System 2016
Made in Germany 2016
Sturm 2014
Mach kaputt 2016
Circus Maximus 2011
Ich weiß 2020
Eva 2010
Teufelsweib 2014
Geboren um zu leben 2014
Wir sind Gott 2016
Offline 2016
Neandertal 2011

Тексти пісень виконавця: Hämatom