Переклад тексту пісні You're Such A - Hailee Steinfeld

You're Such A (оригінал)

You keep calling, you keep calling
Saying that you want it back
All my loving, all my loving
But you can’t, you can’t
You keep trying, you keep trying
With that sweet talk on your tongue
But I’m not buying, I’m not buying
I can’t, I can’t
'Cause you had your chance and you blew it
Yeah, you ripped it out and you chewed it
And the more you talk, you prove it
Yeah, you prove it
Damn, you’re such a
Did you think that I would let you
Crawl right back into my bedroom
After everything we’ve been through
I know the truth
Damn, you’re such a
Difficult little devil
Trying to put it back together
'Cause you see I’m doing better
Without you now
Damn, you’re such a
(Dadadadada dadadadada)
Damn, you’re such a
(Dadadadada)
I know the truth
Damn, you’re such a
See you smoking, see you smoking
Those electric cigarettes
Are you joking?
Are you joking?
I can’t, I can’t
'Cause you had your chance and you blew it
Yeah, you ripped it out and you chewed it
And the more you talk, you prove it
Yeah, you prove it
Damn, you’re such a
Did you think that I would let you
Crawl right back into my bedroom
After everything we’ve been through
I know the truth
Damn, you’re such a
Difficult little devil
Trying to put it back together
'Cause you see I’m doing better
Without you now
Damn, you’re such a
(Dadadadada dadadadada)
Damn, you’re such a
(Dadadadada)
I know the truth
Damn, you’re such a
(Dadadadada dadadadada)
Damn, you’re such a
(Dadadadada)
Without you now
Damn, you’re such a
You can take your lies to your next girlfriend
'Cause I don’t want to hear it anymore
And if you’re all that’s left when the whole world ends
No I still don’t want to hear it anymore
(Dadadadada) mmm
Damn, you’re such a
(Dadadadada)
Damn, you’re such a
Did you think that I would let you
Crawl right back into my bedroom
After everything we’ve been through
I know the truth
Damn, you’re such a
Difficult little devil
Trying to put it back together
'Cause you see I’m doing better
Without you now
Damn, you’re such a
(Dadadadada dadadadada)
Damn, you’re such a
(Dadadadada)
I know the truth
Damn, you’re such a
(Dadadadada dadadadada)
Damn, you’re such a
(Dadadadada)
Without you now
Damn, you’re such a

(переклад)

Ви продовжуєте дзвонити, ви продовжуєте дзвонити
Сказати, що ви хочете це повернути
Вся моя любов, моя любов
Але не можна, не можна
Ви продовжуєте намагатися, ви продовжуєте намагатися
З цією солодкою балакою на твоєму язику
Але я не купую, я не купую
Я не можу, я не можу
Тому що у вас був шанс, і ви його втратили
Так, ти вирвав його і пожував
І чим більше ви говорите, ви це доводите
Так, ти це доведеш
Блін, ти такий
Ти думав, що я дозволю тобі
Поповз назад до моєї спальні
Після всього, що ми пережили
Я знаю правду
Блін, ти такий
Важкий диявол
Спроба зібрати його назад
Бо ти бачиш, що мені краще
Без тебе зараз
Блін, ти такий
(Dadadadada dadadadada)
Блін, ти такий
(Дадададада)
Я знаю правду
Блін, ти такий
Побачимо куріння, побачимо, що ви курите
Ті електричні сигарети
Ти жартуєш?
Ти жартуєш?
Я не можу, я не можу
Тому що у вас був шанс, і ви його втратили
Так, ти вирвав його і пожував
І чим більше ви говорите, ви це доводите
Так, ти це доведеш
Блін, ти такий
Ти думав, що я дозволю тобі
Поповз назад до моєї спальні
Після всього, що ми пережили
Я знаю правду
Блін, ти такий
Важкий диявол
Спроба зібрати його назад
Бо ти бачиш, що мені краще
Без тебе зараз
Блін, ти такий
(Dadadadada dadadadada)
Блін, ти такий
(Дадададада)
Я знаю правду
Блін, ти такий
(Dadadadada dadadadada)
Блін, ти такий
(Дадададада)
Без тебе зараз
Блін, ти такий
Ви можете донести свою брехню до своїй наступної дівчини
Тому що я не хочу більше чути це
І якщо ти залишишся, коли кінець усього світу
Ні, я досі не хочу більше це чути
(Дадададада) ммм
Блін, ти такий
(Дадададада)
Блін, ти такий
Ти думав, що я дозволю тобі
Поповз назад до моєї спальні
Після всього, що ми пережили
Я знаю правду
Блін, ти такий
Важкий диявол
Спроба зібрати його назад
Бо ти бачиш, що мені краще
Без тебе зараз
Блін, ти такий
(Dadadadada dadadadada)
Блін, ти такий
(Дадададада)
Я знаю правду
Блін, ти такий
(Dadadadada dadadadada)
Блін, ти такий
(Дадададада)
Без тебе зараз
Блін, ти такий