Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colour, виконавця - MNEK. Дата випуску: 31.05.2018
Мова пісні: Англійська
Colour(оригінал) |
| Before you came into my life |
| Everything was black and white |
| Now all I see is colour |
| Like a rainbow in the sky |
| So, tell me your love will never fade |
| That I won't see no clouds of grey |
| 'Cause I don't want another |
| You bring colour to my life, baby |
| Life was so heavy, I was giving up, na-na |
| But since you came along, I'm light as a feather, ah |
| You give me something incredible, sensational, baby |
| When we're together, everything is better |
| My darling |
| Only you can brighten up my day |
| You make everything change, you rearrange |
| So don't go away |
| Let me tell ya |
| Before you came into my life |
| Everything was black and white |
| Now all I see is colour |
| Like a rainbow in the sky |
| So tell me your love will never fade |
| That I won't see no clouds of grey |
| 'Cause I don't want another |
| You bring colour to my life, baby |
| Now all I see is colour |
| You bring colour to my life, baby |
| Now all I see is colour |
| You bring colour to my life, baby |
| I never thought that I would meet anybody |
| Who knows my body how you know my body (ah, yeah) |
| I can't deny I see us stick around 'cause we paint the town |
| Anyway that we want it |
| Like red and yellow and pink and green (shit) |
| That's what I see when you're here with me |
| Everything is brighter 'cause the limit is the sky |
| Baby, that's the way you make me feel |
| You know that |
| Only you can brighten up my day, yeah |
| You chase all those grey clouds away (you chase all those clouds away) |
| Help me find a brand new shade of me (me) |
| You make everything change, you rearrange |
| So don't ever fade (don't fade) |
| Don't fade, don't fade, don't fade, don't fade |
| You bring the colour, you bring the colour |
| Yeah, you bring the colour (oh, yeah) |
| Before you came into my life |
| Everything was black and white |
| Now all I see is colour |
| Like a rainbow in the sky |
| So, tell me your love will never fade |
| That I won't see no clouds of grey |
| 'Cause I don't want another |
| You bring colour to my life, baby (to my life) |
| Before you came into my life |
| Everything was black and white (now all I see is colour) |
| Now all I see is colour (now, all I see, I see, yeah) |
| Like a rainbow in the sky |
| So, tell me your love will never fade (tell me, tell me, tell me) |
| That I won't see no clouds of grey (tell me, tell me, tell me) |
| Now all I see is colour |
| You bring colour to my life, baby |
| Red and yellow and pink and green |
| That's what I see when you're with me |
| You bring the colour |
| You bring the colour (now all I see is colour) |
| You bring colour to my life, baby |
| Aah |
| Na-na-na-na, na-na |
| Now all I see is colour |
| You bring colour to my life, baby |
| (переклад) |
| До того, як ти прийшов у моє життя |
| Все було чорно-біле |
| Тепер я бачу лише колір |
| Як веселка на небі |
| Отже, скажи мені, що твоя любов ніколи не згасне |
| Щоб я не побачив сірих хмар |
| Бо я не хочу іншого |
| Ти вносиш кольори в моє життя, дитино |
| Життя було таке важке, я здавався, на-на |
| Але з тих пір, як ти прийшов, я легкий, як пір'їнка, ах |
| Ти даєш мені щось неймовірне, сенсаційне, дитинко |
| Коли ми разом, все краще |
| Моя люба |
| Тільки ти можеш скрасити мій день |
| Ви все змінюєте, переставляєте |
| Тож не йдіть геть |
| Дозвольте мені розповісти вам |
| До того, як ти прийшов у моє життя |
| Все було чорно-біле |
| Тепер я бачу лише колір |
| Як веселка на небі |
| Тож скажи мені, що твоя любов ніколи не згасне |
| Щоб я не побачив сірих хмар |
| Бо я не хочу іншого |
| Ти вносиш кольори в моє життя, дитино |
| Тепер я бачу лише колір |
| Ти вносиш кольори в моє життя, дитино |
| Тепер я бачу лише колір |
| Ти вносиш кольори в моє життя, дитино |
| Я ніколи не думав, що зустріну когось |
| Хто знає моє тіло, як ти знаєш моє тіло (ах, так) |
| Я не можу заперечити, що бачу, як ми залишаємось, тому що ми малюємо місто |
| У всякому разі, ми цього хочемо |
| Як червоний і жовтий, рожевий і зелений (лайно) |
| Це те, що я бачу, коли ти тут зі мною |
| Все яскравіше, бо межа – небо |
| Дитина, це те, як ти змушуєш мене відчувати |
| Ти це знаєш |
| Тільки ти можеш скрасити мій день, так |
| Ви проганяєте всі ці сірі хмари (ви проганяєте всі ці хмари) |
| Допоможи мені знайти новий відтінок мене (я) |
| Ви все змінюєте, переставляєте |
| Тож ніколи не зникай (не зникай) |
| Не линяйте, не линяйте, не линяйте, не линяйте |
| Ви приносите колір, ви приносите колір |
| Так, ти приносиш колір (о, так) |
| До того, як ти прийшов у моє життя |
| Все було чорно-біле |
| Тепер я бачу лише колір |
| Як веселка на небі |
| Отже, скажи мені, що твоя любов ніколи не згасне |
| Щоб я не побачив сірих хмар |
| Бо я не хочу іншого |
| Ти привносиш кольори в моє життя, дитинко (у моє життя) |
| До того, як ти прийшов у моє життя |
| Все було чорно-білим (тепер я бачу лише кольорове) |
| Тепер все, що я бачу, це колір (зараз, все, що я бачу, я бачу, так) |
| Як веселка на небі |
| Отже, скажи мені, що твоя любов ніколи не згасне (скажи мені, скажи мені, скажи мені) |
| Що я не побачу сірих хмар (скажи мені, скажи мені, скажи мені) |
| Тепер я бачу лише колір |
| Ти вносиш кольори в моє життя, дитино |
| Червоний і жовтий, рожевий і зелений |
| Це те, що я бачу, коли ти зі мною |
| Ви приносите колір |
| Ви приносите колір (тепер я бачу лише колір) |
| Ти вносиш кольори в моє життя, дитино |
| Ааа |
| На-на-на-на, на-на |
| Тепер я бачу лише колір |
| Ти вносиш кольори в моє життя, дитино |