Переклад тексту пісні Ordinary Day - Logic, Hailee Steinfeld

Ordinary Day (оригінал)

It was an ordinary day until
I saw you crawl around my way
And the night goes
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on
It was an ordinary day until
I saw you crawl around my way
And the night goes
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on (Alright)
On, and on, and on, and on (Alright, alright, alright, alright, alright,
alright, alright, alright)
Cocaine in the back hard liquor to the right
Don’t really drink but shit I might
This the type of shit I like
Everyone just livin' life
Live a life like this is dangerous
Everybody just ain’t famous
Everyone from the young to the old
Anyone with a little bit of money get shameless
You know you fuckin' bougie
You know you fuckin' dumb
You know you’ll get the shit smacked outta you back where I’m from
Hol' up
Wait up
This shit is made up
Feel like I’m dreamin'
Imma wake up
Girl, I can see you through your makeup
I can tell by the look in your eyes
I can tell by the fact you don’t know act
I see right through your lies
I’m a real muthafucker whatcha know 'bout that
Like yeah wassup
Everybody out here actin tough
I might get drunk call yo bluff
This right here yeah that’s yo nuff
Yeah you know me, yeah I know you
But bitch I been here before you
Imma show you, Imma show you, Imma show you
So they tell me that they love me but I know thats it’s all for show,
it’s all for show
And I tell her that she love me but she know thats it’s all for show,
it’s all for show
It was an ordinary day until i saw you crawl around my way
And the night goes
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on (Alright)
On, and on, and on, and on (Alright, alright, alright, alright, alright)
Oh alright, alright
I know everyone’s faking it tonight
But I know that I love the way I feel right now
So I’m not gonna let them bring me down
It’s an ordinary day I’m gonna live it how I like
It was an ordinary day until i saw you crawl around my way
And the night goes
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on (Alright)
On, and on, and on, and on (Alright, alright, alright, alright, alright)

(переклад)

Це був звичайний день, поки
Я бачила, як ти повзаєш мій дорогу
І йде ніч
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі
Це був звичайний день, поки
Я бачила, як ти повзаєш мій дорогу
І йде ніч
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі (Добре)
Далі, і далі, і далі, і далі (Добре, добре, добре, добре, добре,
добре, добре, добре)
Кокаїн у задній частині міцних напоїв праворуч
Насправді не п’ю, але лайно, я можу
Таке лайно мені подобається
Всі просто живуть життям
Жити таким життям небезпечно
Просто не всі відомі
Усі від малого до старого
Будь-хто, у кого є трохи грошей, стає безсоромним
Ти знаєш, що ти до біса бугі
Ти знаєш, що ти до біса тупий
Ви знаєте, що вас виб’ють звідти, звідки я
Стривай
Почекай
Це лайно вигадано
відчуй, що я мрію
Я прокинуся
Дівчатка, я бачу вас через макіяж
Я взнаю по погляду в очах
Я можу сказати за фактом, що ви не знаєте, дієте
Я бачу наскрізь твою брехню
Я справжній дурень, що знаєш про це
Ніби так було
Усі тут поводяться жорстко
Я можу напитися, закличте блеф
Це прямо тут, так, це так
Так, ти мене знаєш, так, я знаю тебе
Але, сука, я був тут до тебе
Імма покажу тобі, Імма покажу тобі, Імма покажу тобі
Тож вони кажуть що мене люблять але я знаю, що це все для показу,
це все для показу
І я кажу їй, що вона любить мене але вона знає, що це все для показу,
це все для показу
Це був звичайний день, поки я не побачив, як ти повзаєш мій шлях
І йде ніч
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі (Добре)
Далі, і далі, і далі, і далі (Добре, добре, добре, добре, добре)
Ну добре, добре
Я знаю, що сьогодні всі прикидаються
Але я знаю, що мені подобається те, як я відчуваю себе зараз
Тому я не дозволю їм збити мене
Це звичайний день, я проживу так як мені подобається
Це був звичайний день, поки я не побачив, як ти повзаєш мій шлях
І йде ніч
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі
Далі, і далі, і далі, і далі (Добре)
Далі, і далі, і далі, і далі (Добре, добре, добре, добре, добре)