Переклад тексту пісні Mirando Hacia Otro Lado - Habeas Corpus

Mirando Hacia Otro Lado (оригінал)

Da que pensar, quienes tienen todo el poder tienen todo el control
Tienen todo en sus manos y toda la situación
Diseñada a su antojo y sin dejar más opción
Que asumir la barbarie, que aceptarla sin razón
Y agachar la cabeza por lo que pueda pasar
Y tragar, y tragar y nada de protestar
Recorrer el camino de la docilidad
Y aprender la lección, callar y no pensar
En nada que no se pueda ni se deba pensar.
(x4)
Oídme y callad, el cuento de nunca acabar
Terminar siendo una pieza más dentro de la máquina ilegal
La evidencia que seca la realidad
De cuando no se adaptan y se van quedando atrás
Somos exactamente como nos quieren ver
Y hacemos todo lo que ellos nos quieren ver hacer
Somos peor de lo que podamos imaginar
Esa es la verdad, aunque * *
En nada que no se pueda ni se deba pensar.
(x4)
Nos repugna pensar lo que realmente somos
Descubrir la verdad de lo que realmente sonos
Enfrentarnos a todo lo que realmente somos
Y ser capaces de dar nada sin pedir algo a cambio
Humanos que viven mirando a otro lado.
(x8)
Hacia otro lado.
(x3)

(переклад)

Це змушує думати, що ті, хто має всю владу, мають повний контроль
У них все в руках і вся ситуація
Розроблено за вашою примхою і не залишає іншого вибору
Припустити варварство, прийняти його без причини
І схиліть голову за те, що може статися
І ковтати, і ковтати і не протестувати
Пройдіть шляхом покірності
І вивчіть урок, замовкніть і не думайте
Нічого, про що не можна або не слід думати.
(x4)
Почуй мене і замовкни, нескінченна історія
Зрештою, ви станете ще однією частиною нелегальної машини
Докази, які висушують реальність
З того моменту, коли вони не адаптуються і відстають
Ми саме такими, якими вони нас хочуть бачити
І ми робимо все, що вони хочуть, щоб ми робили
Ми гірші, ніж ми можемо уявити
Хоча це правда * *
Нічого, про що не можна або не слід думати.
(x4)
Ми ненавидимо думати, якими ми є насправді
Дізнайтеся правду про те, ким ми є насправді
Зустрічайте все, ким ми є насправді
І вміти віддавати що-небудь, не вимагаючи нічого взамін
Люди, які живуть, дивляться в інший бік.
(x8)
З іншого боку.
(x3)