Переклад тексту пісні Dime Que No - Habeas Corpus

Dime Que No (оригінал)

OOOoooooooh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
Me quiero escapar del mundo
Aunque solo sea por un segundo
He vivido el dolor
El asco y la indignación
Hacer que el policía cuya
Arma se le disparó
O eso contó
He sentido el horror
En el pueblo y la desesperación
Por el preso que anteanoche
En su celda se colgó
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
OOOOOOOOoooooooooh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
He sufrido el rencor
La rabia y la frustración
De quien cada noche duerme
En la calle sin más calor
Que el del alcohol
He podido entender
El drama que en su interior
Y de quien busca un trabajo
Y encuentra marginación
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
Quiero escapar de todo
Quiero escapar de todo
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
OOOooooooohh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
Me quiero escapar del mundo
Aunque solo sea por un segundo

(переклад)

оооооооо
Я хочу втекти від світу
втекти з тобою з цього світу
Я хочу втекти від світу
Навіть якщо це лише на секунду
Я пережив біль
Відраза і обурення
Зробіть поліцейський чий
вистрілили з гармати
або так він рахував
Я відчув жах
У містечку і відчай
Для в'язня, який позаминулої ночі
У своїй камері він повісився
Але скажи мені, що ні
не кажи мені сьогодні ввечері
сьогодні ввечері я просто хочу
спати у своїй кімнаті
Тримай тебе, забудь про все
І втекти від цього болю
Це заливає мене і перетворюється на бруд
Я знаю, що всередині мене
ОООООООооооооооо
Я хочу втекти від світу
втекти з тобою з цього світу
Я зазнав злості
Гнів і розчарування
хто щоночі спить
На вулиці без тепла
ніж алкоголь
Я зміг зрозуміти
Драма, яка всередині
І хто шукає роботу
І знайти маргіналізацію
Але скажи мені, що ні
не кажи мені сьогодні ввечері
сьогодні ввечері я просто хочу
спати у своїй кімнаті
Тримай тебе, забудь про все
І втекти від цього болю
Це заливає мене і перетворюється на бруд
Я знаю, що всередині мене
Я хочу втекти від усього
Я хочу втекти від усього
Але скажи мені, що ні
не кажи мені сьогодні ввечері
сьогодні ввечері я просто хочу
спати у своїй кімнаті
Тримай тебе, забудь про все
І втекти від цього болю
Це заливає мене і перетворюється на бруд
Я знаю, що всередині мене
ооооооооо
Я хочу втекти від світу
втекти з тобою з цього світу
Я хочу втекти від світу
Навіть якщо це лише на секунду