Переклад тексту пісні To Bob Ross with Love - Gym Class Heroes

To Bob Ross with Love (оригінал)

Now who you know leave the scene
Messier than canvas’s by Jackson Pollock
Throwing multicolored thoughts at a rapid pace
I make a mess you dissect it and make sense of it
Then get back to me at your earliest convenience
Check my verbal sequence as I texturize these tracks
Seven layers to be exact eliminate the whack
With a firm brush stroke I mc paintily
Lyricists begin crumbling from my scumbling technique
As I tweak your audio and visual keep my drips minimal messages subliminal
Cause me and rap go way back we compliment
So together we enhance one another that’s common sense
High intensity catches the eye your jaw drops
Be a real critic not explicit with false props
I keep my darks deep my lights bright I’m very thorough
With my churascurro inspiration spark and a knife
Now watch me rock the spot like Basquiat minus the heroin
And make my face popular like Andy did to Marilyn
Its kinda scary when real art gets left behind
While they take bullshit and start selling it to blind folks
But I remain humble as long as Grace continues spinning hot shit
On his twin twelve-hundred color wheels of steel
Fuck mass appeal art is art only the real can truly feel it
So open your eyes and listen
Combine your ears with vision
Or do it cause you love it
Or for cash that’s your decision
That’s your decision
That’s your decision
It’s like I’m torn between two worlds
A paintbrush and a microphone
A canvas or a beat
CD or LP
Anything goes when my ink pen flows
And God only knows where its gonna bring me next
So I’m inclined to like paint rhymes and spit kaleidoscopes with one eye closed
And I suppose if you chose the path that I chose
You know the cycle ass ho don’t front
It goes inspiration and productivity then a sense of self worth and in steps
depression
Like back and forth and forth and back
Should I paint a picture or record a track
A gift or a curse I don’t know I’m still undecided
But over the years I’ve found clever ways to hide it
And those that lack the passion I have may despise it
But my momma made me this way I thank her everyday
So tell them kids to keep coloring outside the lines
Until they lose they limitations and they minds is free
Tell them teachers that you want your money back this time
And tell Bob Ross for all the happy little trees
And tell my momma that her baby boy is doing just fine
Although hes running out of patience but his mind is free
And tell my pops that I’ll pay his money back sometime
And that his son is two steps away from where he needs to be

(переклад)

Тепер ті, кого ви знаєте, покидають місце події
Месніше, ніж полотно Джексона Поллока
Кидання різнокольорових думок у швидкому темпі
Я роблю безлад, ви його розбираєте і розумієте це
Тоді зв’яжіться зі мною якнайшвидше
Перевірте мою словесну послідовність, коли я текстурую ці треки
Точніше сім шарів усувають удар
Твердим мазком пензля я малююсь
Автори пісень починають розсипатися від моєї техніки
Коли я налаштовую ваше аудіо та візуальне зображення, тримаю мінімальну кількість повідомлень підсвідомими
Тому що я і реп походять в минуле, ми робимо компліменти
Тож разом ми покращуємо один одного, що є здоровим глуздом
Висока інтенсивність впадає в очі
Будьте справжнім критиком, а не відвертим фальшивим реквізитом
Я тримаю темряву глибоко, світло яскраво. Я дуже ретельно
З моєю іскрою натхнення чураскурро та ножем
А тепер дивіться, як я качаю це місце, як Баскіа мінус героїн
І зроби моє обличчя популярним, як Енді зробив Мерилін
Якось страшно, коли справжнє мистецтво залишається позаду
Поки вони беруть фігню і починають продавати сліпим людям
Але я залишаюся скромним, поки Грейс продовжує крутити лайно
На його подвійних сталевих колесах із 1200 кольорів
Мистецтво масової привабливості — це мистецтво, яке справді може відчути лише справжнє
Тож відкрийте очі й послухайте
Поєднайте свої вуха з баченням
Або зробіть це, бо вам це подобається
Або за готівку – це ваше рішення
Це ваше рішення
Це ваше рішення
Я ніби розриваюся між двома світами
Пензлик і мікрофон
Полотно або бит
CD або LP
Усе вийде, коли моя ручка тече
І тільки Бог знає, куди це приведе мене далі
Тож я схильний любити віршики та калейдоскопи з одним закритим оком
І я припускаю, якби ви вибрали шлях, який вибрав я
Ви знаєте, що велосипедну дупу не кидайте
Це надає натхнення та продуктивність, а потім почуття власної гідності та кроки
депресія
Як туди й назад, туди й назад
Чи маю я намалювати картину чи записати трек
Подарунок чи прокляття, яких я не знаю, я ще не визначився
Але з роками я знайшов розумні способи приховати це
А ті, кому не вистачає моєї пристрасті, можуть її зневажати
Але моя мама створила мене таким чином, я дякую їй кожен день
Тож скажіть їм, щоб вони розфарбовували за межами ліній
Поки вони не втратять свої обмеження, а розум вільний
Скажіть їм вчителям, що цього разу ви хочете повернути свої гроші
І скажіть Бобу Россу за всі щасливі маленькі дерева
І скажи моїй мамі, що у її хлопчика все добре
Хоча у нього закінчується терпіння, але його розум вільний
І скажи моїм папам, що колись я поверну йому гроші
І що його син за два кроки від того місця, де йому потрібно бути