Переклад тексту пісні Clothes Off!! - Gym Class Heroes

Clothes Off!! (оригінал)

We have to party all night
We have to take our clothes off
To have a good time, oh no no no
Excuse me miss
I couldn’t help but to notice how alone you are
I dig the attitude and how you’re acting like you own the bar
Got me flashing keys and I don’t even own a car
Like you ain’t feeling my charm, because I know you are
I’m trying to see how your lips feel
Oh I’m sorry, my name is Travie and I’m pretty much a big deal
Oh, you’ve never heard of me
That sounds absurd to me
The way you stole my attention was flat out burglary
What do you say let’s exit stage left so me and you can
Possibly reconvene and play some Naked Peek-A-Boo
Cause after all the blouse you’re wearing is kinda see through
And it’s obvious I’m heading wherever you’re leading me too
Such an angel with a devilish angle
And quite the certified sweet talker
And you’re buying every line of it girl
And I don’t really blame you
If I was in your shoes I’d probably do the same too
We have to take our clothes off (so sexy)
We have to party all night
We have to take our clothes off
To have a good time, oh no no no
Now here’s another barn burner for the slow learners
Put your helmets on and take a seat on the short bus
Next stop, right around the corner from your momma live
No turning back so you better buckle up
Shit, don’t be concerned with mine
I feel like a Speak-n-Spell way I got you learning my lines
Fine, pull the string, replay that shit
I change my name to «did he really just say that shit?»
(Yep)
I’ll take a mile if you let me
Six-five, two hundred plus and so sexy
My legs going numb for keeping my phone on vibrate
To hide the fact your girlfriend keeps textin' me
And I’ve been trying to never mind it man
But every time I get a new number, she finds it damn
And you thought you had it sewn up
Until right around amazing o’clock when I showed up
We have to take our clothes off (so sexy)
We have to party all night
We have to take our clothes off
To have a good time, oh no no no
Got chicks, all hot chicks
Indie-rock chicks, and hip-hop chicks
Slim chicks, round chicks
Black, white, yellow, and brown chicks
Got chicks, all hot chicks
Indie-rock chicks, and hip-hop chicks
Slim chicks, round chicks
Black, white, yellow, and brown chicks
Good grief girl, you’re giving me goosebumps
Standing there in your underwear and new pumps
It’s like the more time we waste and less time I get to taste you
Honestly I could easily replace you
It’s not a scam girl
That’s how I am girl
Peter Pan, I’m a sucker for Smucker’s jam girl
It’s clear I’m only here for good clean fun
Shut up and kiss me like the antidotes under my tongue
Whoa
We have to take our clothes off
We have to party all night
We have to take our clothes off
To have a good time, oh no no no
We have to take our clothes off (so sexy)
We have to party all night
We have to take our clothes off
To have a good time, oh no no no
Got chicks, all hot chicks
Indie-rock chicks, and hip-hop chicks
Slim chicks, round chicks
Black, white, yellow, and brown chicks
Got chicks, all hot chicks
Indie-rock chicks, and hip-hop chicks
Slim chicks, round chicks
Black, white, yellow, and brown chicks

Clothes Off!! (переклад)

Ми мусимо веселяти всю ніч
Ми мусимо зняти одяг
Щоб добре провести час, о, ні, ні
Вибачте, міс
Я не міг не помітити, як ти самотній
Я вигадую ставлення та те, як ви поводитеся, наче володієте баром
У мене мигають ключі, а я навіть не маю автомобіля
Ніби ти не відчуваєш моєї чарівності, бо я знаю, що ти відчуваєш
Я намагаюся побачити, що відчувають твої губи
Вибачте, мене звати Треві, і я дуже важний
О, ви ніколи не чули про мене
Мені це звучить абсурдно
Те, як ти вкрав мою увагу, був крадіжкою зі зломом
Що ви скажете, давайте вийдемо зі сцени вліво, щоб я й ви могли
Можливо, знову зібратися і пограти в Голий Peek-A-Boo
Тому що вся блузка, яку ви носите, якщо прозора
І очевидно, що я теж прямую туди, куди ви мене ведете
Такий ангел із диявольським кутом
І досить дипломований ласун
І ви купуєте кожен рядок цього дівчинка
І я не звинувачую вас
Якби я був на вашому місці, я б, напевно, зробив те саме
Ми мусимо зняти одяг (так сексуальний)
Ми мусимо веселяти всю ніч
Ми мусимо зняти одяг
Щоб добре провести час, о, ні, ні
Тепер ось ще один пальник сарая для тих, хто повільно навчається
Одягніть шоломи і сідайте в короткий автобус
Наступна зупинка, за рогом від вашої мами
Немає повернення, тому краще застібатися
Чорт, не турбуйся про моє
Я відчуваю, як Speak-n-Spell, як я змусив вас вивчити мої рядки
Добре, потягніть за шнурок, повторіть це лайно
Я зміню ім’я на «він справді щойно сказав це лайно?»
(Так)
Я пройду милю, якщо ви мені дозволите
Шість-п’ять, двісті плюс і так сексуально
У мене німіють ноги через те, що телефон вібрує
Щоб приховати той факт, що твоя дівчина постійно пише мені
І я намагався не звертати на це увагу
Але щоразу, коли я отримую новий номер, вона вважає, що це проклято
І ви думали, що вам це зашили
Аж біля дивовижної години, коли я з’явився
Ми мусимо зняти одяг (так сексуальний)
Ми мусимо веселяти всю ніч
Ми мусимо зняти одяг
Щоб добре провести час, о, ні, ні
Є пташенята, всі гарячі пташенята
Діти інді-року та хіп-хоп
Тонкі пташенята, круглі пташенята
Чорні, білі, жовті та коричневі пташенята
Є пташенята, всі гарячі пташенята
Діти інді-року та хіп-хоп
Тонкі пташенята, круглі пташенята
Чорні, білі, жовті та коричневі пташенята
Горе дівчино, від тебе мурашки по шкірі
Стоїть там у нижній білизні й нових туфлях
Це схоже на те, що більше часу ми тратимо й менше часу я можу скуштувати вас
Чесно кажучи, я можу легко замінити вас
Це не шахрайка
Ось така я дівчина
Пітер Пене, я люблю дівчину Смакера
Зрозуміло, що я тут лише для чистої розваги
Заткнись і поцілуй мене як протиотруту під моїм язиком
Вау
Ми мусимо зняти одяг
Ми мусимо веселяти всю ніч
Ми мусимо зняти одяг
Щоб добре провести час, о, ні, ні
Ми мусимо зняти одяг (так сексуальний)
Ми мусимо веселяти всю ніч
Ми мусимо зняти одяг
Щоб добре провести час, о, ні, ні
Є пташенята, всі гарячі пташенята
Діти інді-року та хіп-хоп
Тонкі пташенята, круглі пташенята
Чорні, білі, жовті та коричневі пташенята
Є пташенята, всі гарячі пташенята
Діти інді-року та хіп-хоп
Тонкі пташенята, круглі пташенята
Чорні, білі, жовті та коричневі пташенята