Переклад тексту пісні Blinded by the Sun - Gym Class Heroes

Blinded by the Sun (оригінал)

You told me it’s the truth but I’m still afraid
I’m not the one who would jump the gun
If I had proof, I’d take off my shades
And be blinded by the sun
One lie, two lies, I shoulda said shoe flies
Shame on me, I usually see through lies
Said you loved me, yeah right,
I thought we were air tight
You were playing foul, It was far from a fair fight
I hung onto your every word, sweetest shit I ever heard
I even made you pinky swear just so I was reassured
The rumors started gettin back,
that so and so was hittin’that
Silly me for being such a 'natic for that kitty cat
You told me it’s the truth but I’m still afraid
I’m not the one who would jump the gun
If I had proof, I’d take off my shades
And be blinded by the sun
You said you were in love but the games you played
I hope that you’re having fun
You see I need you to take off my shades
And be blinded by the sun
Three lies, four lies, you shoulda been a tour guide
The way you led me on, knowing I was one of four guys
Said you loved me, okay, where were you the other day?
Your car was parked at 38th
but you were at your mothers place?
Your mother lives on Broadway, I followed you all day
I called but you ignored it when you kissed him in the hallway
Call me crazy, call me odd, call me what you want to But Karma is a bitch,
I pray to God she always haunts you
You told me it’s the truth but I’m still afraid
I’m not the one who would jump the gun
If I had proof, I’d take off my shades
And be blinded by the sun
You said you were in love but the games you played
I hope that you’re having fun
You see I need you to take off my shades
And be blinded by the sun
I wear my sunglasses so I can, so I can
I wear my sunglasses so I can, so I can
I wear my sunglasses so I can, so I can
I wear my sunglasses so I can, so I can
You told me it’s the truth but I’m still afraid
I’m not the one who would jump the gun
If I had proof, I’d take off my shades
And be blinded by the sun
You said you were in love but the games you played
I hope that you’re having fun
You see I need you to take off my shades
And be blinded by the sun

Blinded by the Sun (переклад)

Ви сказали мені, що це правда, але я все ще боюся
Я не той, хто стрибнув би
Якби у мене були докази, я б зняв тіні
І бути засліплений сонцем
Одна брехня, дві брехні, я б сказав, що взуття летить
Сором мені, я зазвичай бачу брехню
Сказав, що любиш мене, так, так,
Я думав, що ми герметичні
Ви порушили правила, це було далеко від чесної боротьби
Я вчепився за кожне твоє слово, найсолодше лайно, яке я коли чув
Я навіть змусив вас полаятися, щоб мене заспокоїли
Чутки почали повертатися,
що так і так було ударити це
Дурний я за те, що я такий "натик для цього котика".
Ви сказали мені, що це правда, але я все ще боюся
Я не той, хто стрибнув би
Якби у мене були докази, я б зняв тіні
І бути засліплений сонцем
Ви сказали, що закохані в ігри, в які грали
Сподіваюся, вам весело
Ви бачите, мені потрібно, щоб ви зняли мої тіні
І бути засліплений сонцем
Три брехні, чотири брехні, ви мали бути екскурсоводом
Те, як ти підвів мене, знаючи, що я один із чотирьох хлопців
Сказав, що любиш мене, добре, де ти був днями?
Ваш автомобіль був припаркований на 38-й
але ти був у мами?
Твоя мама живе на Бродвеї, я за вами цілий день
Я дзвонив, але ти проігнорувала це, коли поцілувала його в коридорі
Називайте мене божевільним, називайте мене дивним, називайте мене як хочете Але Карма — стерва,
Я молю бога — вона завжди переслідує вас
Ви сказали мені, що це правда, але я все ще боюся
Я не той, хто стрибнув би
Якби у мене були докази, я б зняв тіні
І бути засліплений сонцем
Ви сказали, що закохані в ігри, в які грали
Сподіваюся, вам весело
Ви бачите, мені потрібно, щоб ви зняли мої тіні
І бути засліплений сонцем
Я ношу свої сонцезахисні окуляри, що можу — можу
Я ношу свої сонцезахисні окуляри, що можу — можу
Я ношу свої сонцезахисні окуляри, що можу — можу
Я ношу свої сонцезахисні окуляри, що можу — можу
Ви сказали мені, що це правда, але я все ще боюся
Я не той, хто стрибнув би
Якби у мене були докази, я б зняв тіні
І бути засліплений сонцем
Ви сказали, що закохані в ігри, в які грали
Сподіваюся, вам весело
Ви бачите, мені потрібно, щоб ви зняли мої тіні
І бути засліплений сонцем