| Als de lichten langzaam doven
| Коли повільно гасне світло
|
| Het duister je omspoelt
| Темрява омиває вас
|
| Het bonken van je angstig hart is alles wat je voelt
| Ви відчуваєте лише стукіт вашого тривожного серця
|
| Als je door de straten dwaalt
| Коли ти блукаєш по вулицях
|
| Niet weet waar heen te gaan
| Не знаю куди йти
|
| De weg terug
| Дорога назад
|
| Geen weg terug
| Немає шляху назад
|
| Steeds verder weg
| Все далі й далі
|
| Vandaan
| від
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als je denkt dat je alleen staat
| Якщо ви думаєте, що ви самотні
|
| In een doodlopende straat staat
| У глухій вулиці
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als de toekomst jou geen keus laat
| Коли майбутнє не залишає тобі вибору
|
| Als je denkt dat je alleen staat
| Якщо ви думаєте, що ви самотні
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als elke stap je verder brengt
| Коли кожен крок веде вас далі
|
| Van waar je nu zou moeten zijn
| Там, де ви зараз повинні бути
|
| Elke pas een poort blijkt
| Кожен прохід виявляється воротами
|
| Naar het volgende ravijn
| До наступного яру
|
| De toppen van de berg
| Вершини гір
|
| Zo ver gezien vanuit het dal
| Побачено так далеко з долини
|
| Als de klim niets anders lijkt
| Коли підйом здається ні на що інше
|
| Dan de aanloop naar de val
| Потім добіг до val
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als je denkt dat je alleen staat
| Якщо ви думаєте, що ви самотні
|
| In een doodlopende straat staat
| У глухій вулиці
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als de toekomst jou geen keus laat
| Коли майбутнє не залишає тобі вибору
|
| Als je denkt dat je alleen staat
| Якщо ви думаєте, що ви самотні
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als jouw veilige kleine wereld
| Як твій безпечний маленький світ
|
| In een wild geraas vergaat
| У дикому реві гине
|
| Juist dan zal ik er zijn
| Ось тоді я буду там
|
| Juist dan zal ik er zijn
| Ось тоді я буду там
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als je denkt dat je alleen staat
| Якщо ви думаєте, що ви самотні
|
| In een doodlopende straat staat
| У глухій вулиці
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als de toekomst jou geen keus laat
| Коли майбутнє не залишає тобі вибору
|
| Als je denkt dat je alleen staat
| Якщо ви думаєте, що ви самотні
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Als de toekomst jou geen keus laat
| Коли майбутнє не залишає тобі вибору
|
| Als je denkt dat je alleen staat
| Якщо ви думаєте, що ви самотні
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Zal ik er zijn
| Чи буду я там?
|
| Ik zal er zijn | Я буду там |