Переклад тексту пісні Bloemen - Guus Meeuwis

Bloemen (оригінал)

Bloemen bloeien langs de weg
Waarop ik langzaam slenter
In de verte ligt jouw huis
Ik zie je fiets je bent er
Ik loop hier elke dag
Het is een klein kwartiertje om
Toch hoop ik op een lach
Dat ik je tegenkom
Je weet niet zeker wie ik ben
Maar ik vergeet je niet
Je loopt me altijd strak voorbij
Zonder dat je mijn hand ziet
Ik loop hier elke dag
De zomer is al om
Toch hoop ik op een dag
Dat ik je tegenkom
Dadiadada
Heel veel eikels op de weg
Ik ben de allergrootste
Omdat mijn liefde mij nog niet
Tot aan je voordeur loodste
Ik loop hier elke dag
En driekwart jaar is om
Toch hoop ik op een lach
Dat ik je tegenkom
Sneeuw valt langzaam op de weg
En het wordt alsmaar kouder
Zonder nog dat jij het weet
Worden we samen ouder
Ik loop hier elke dag
Het jaar is bijna om
Ik hoop nog op een dag
Dat ik je tegenkom
Bloemen bloeien in de berm
Waarin we samen rusten
Het is niet zo lang gelee
Dat ik jouw lippen kuste
Ik liep hier elke dag
En ik weet nu waarom
De lach op jouw gezicht
Die ik daar tegenkom
Ik liep hier elke dag
Een jaar lang kwartiertjes om
Een jaar het was het waard
Nu lachen we erom

Bloemen (переклад)

На дорозі цвітуть квіти
До чого я повільно підходжу
In de verte ваш будинок
Бачу, ти їздиш на велосипеді
Я ходжу тут кожен день
До цього всього п'ятнадцять хвилин
Все одно сподіваюся на посмішку
Що я познайомився з тобою
Ви не впевнені, хто я
Але я не забуваю тебе
Ви завжди пропускаєте невдало
Не бачивши моєї руки
Я ходжу тут кожен день
Літо аль ом
Все-таки я сподіваюся, що колись
Що я познайомився з тобою
Дадіадада
Багато жолудів на дорозі
Я найбільший
Бо моя любов - це ще не я
Веде до ваших вхідних дверей
Я ходжу тут кожен день
І три чверті року ом
Все одно сподіваюся на посмішку
Що я познайомився з тобою
На дорогу повільно падає сніг
І стає холодніше
Навіть не знаючи
Ми старіємо разом
Я ходжу тут кожен день
Рік майже закінчився
Сподіваюся, на один день
Що я познайомився з тобою
У де бермі цвітуть квіти
в якому ми відпочиваємо разом
Це не так давно
Що я цілував твої губи
Я ходив тут кожен день
І тепер я знаю, чому
Посмішка на твоєму обличчі
що я там зустрічаюся
Я ходив тут кожен день
П’ятнадцять хвилин приблизно протягом року
Рік це того варте
Тепер посміхніться знову