Переклад тексту пісні Te Lang - Guus Meeuwis

Te Lang (оригінал)

Vandaag is een dag als zovelen
Die nauwlijks verrassingen kent, we zijn het gewend
We weten ons leven te delen
Omdat je er al zolang bent, we zijn het gewend
Je opent het gordijn en ik me ogen
Eerst komt de zon, de wind en daar ben jij
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Dat ik van je houden mag
Vanavond gaan wij met z’n tweeen
Terug naar de kamer vban toen, dat moeten we doen
Want het lijkt nu al zolang geleden
Dat je mij overwon met die zoen, de kamer van toen
En wisten wij veel wat er nog zou komen
In elk geval de zon de wind en wij
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Dat ik van je houden mag
En elke dag vertel ik je hoe mooi je bent
Vanaf nu zing ik je elke nacht in slaap
Geloof me, geloof me
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Het spijt me dat ik voor je heb verzwegen dat ik van jou houden mag

Te Lang (переклад)

Сьогодні такий день, як і багато інших
Хто не знає сюрпризів, ми до цього звикли
Ми знаємо, як ділитися своїм життям
Тому що ви були там так довго, ми до цього звикли
Ти відкриваєш штору, а я очі
Спочатку приходить сонце, вітер і ось ви
Я так давно на тебе не дивився
Засліплений повсякденним щастям
Дозвольте мені любити вас
Сьогодні ввечері ми йдемо разом
Тоді повернемося до кімнати vban, ми повинні це зробити
Тому що це здається давно
Що ти підкорив мене тим поцілунком, кімнатою минулого
А чи знали ми, що ще попереду?
У всякому разі сонце, вітер і ми
Я так давно на тебе не дивився
Засліплений повсякденним щастям
Дозвольте мені любити вас
І кожен день я кажу тобі, яка ти гарна
Віднині я співатиму тобі на сон щоночі
повір мені, повір мені
Я так давно на тебе не дивився
Засліплений повсякденним щастям
Вибач, що я не сказав тобі, що люблю тебе