Переклад тексту пісні Als Je ooit - Guus Meeuwis

Als Je ooit (оригінал)

De radio speelt «Wooden Heart»
Ik heb al liedjes opgespaard
Voor ooit
Je weet maar nooit
Mijn whiskyglas is halfvol
Maar ooit dan stop ik helemaal
Oh Ooit
Als je ooit
Als je ooit nog eens terugkomt
Als je ooit een hart van spijt
Als je ooit terug bij mij komt
Moet je weten mij raak je niet meer kwijt
Mijn achterdeur is niet op slot
Omdat ik 'm openlaat
Voor ooit
Ach je weet maar nooit
Ja, dan doe ik al onze kleren uit
Ik wil alleen maar huid op huid
Oh Ooit
Als je ooit
Als je ooit nog eens terugkomt
Als je ooit een hart van spijt
Als je ooit terug bij mij komt
Moet je weten mij raak je niet meer kwijt
Moet je weten mij raak je niet meer kwijt
Moet je weten mij raak je niet meer kwijt
Moet je weten mij raak je nooit meer kwijt

Als Je ooit (переклад)

Радіоспектакль «Дерев'яне серце»
Я вже накопичив пісні
назавжди
Ти ніколи не дізнаєшся
Мій стакан для віскі наполовину повний
Але колись я повністю перестану
о коли
Якщо ти колись
Якщо ви колись повернетесь
Якщо ви колись пошкодуєте
Якщо ти колись повернешся до мене
Ти знаєш, що ти мене не втратиш
Мої задні двері не замкнені
Тому що я залишаю його відкритим
назавжди
О, ти ніколи не знаєш
Так, тоді я знімаю наш одяг
Я просто хочу шкіра на шкірі
о коли
Якщо ти колись
Якщо ви колись повернетесь
Якщо ви колись пошкодуєте
Якщо ти колись повернешся до мене
Ти знаєш, що ти мене не втратиш
Ти знаєш, що ти мене не втратиш
Ти знаєш, що ти мене не втратиш
Ти повинен знати мене, ти ніколи більше не втратиш мене