Переклад тексту пісні Vanaf Hier - Guus Meeuwis

Vanaf Hier (оригінал)

Langzaam draait de smalle trap
Steil omhoog met elke stap
Steeds maar door
Hier gaan de wolken traag voorbij
Over ons, jou en mij
Als een droom
Verder weg
Verder weg
Zo ver weg, omhoog
Want vanaf hier
Kan ik jouw glimlach weer zien
Alle huizen in de straten
Die zijn mooier vanaf hier
Dan gaan we alles over doen
Net als vroeger
En net als toen
Jij en ik
Het hoge gras
Verder weg
Waait de wind omhoog
Refrein
Want vanaf hier
Kan ik jouw glimlach weer zien
Alle huizen in de straten
Die zijn mooier vanaf hier
Kan ik jouw glimlach weer zien
Hoog hierboven lijken alle zorgen
Weer wat verder weg
Ik stond te dichtbij
Te dichtbij om het te zien
Zocht het huis in de zon
In onze straat waar alles toen begon
Refrein
Vanaf hier

Vanaf Hier (переклад)

Вузькі сходи повільно повертають
Підвищуйтесь з кожним кроком
Завжди
Тут хмари проходять повільно
Про нас, ви і я
як сон
Далі
Далі
Так далеко, вгору
Тому що звідси
Чи можу я знову побачити твою посмішку
Усі будинки на вулицях
Звідси вони приємніші
Тоді ми зробимо все для цього
Як і раніше
І так само, як тоді
Ти і я
Висока трава
Далі
Чи дме вітер
Приспів
Тому що звідси
Чи можу я знову побачити твою посмішку
Усі будинки на вулицях
Звідси вони приємніші
Чи можу я знову побачити твою посмішку
Здається, вище всіх турбот
Трохи далі
Я був занадто близько
Занадто близько, щоб побачити
Шукав будинок на сонці
На нашій вулиці, де все почалося
Приспів
Звідси