| Nooit Meer Hetzelfde (оригінал) | Nooit Meer Hetzelfde (переклад) |
|---|---|
| Zo loop je jarenlang te ploegen | Ось так ви орете роками |
| Je blik op niks en blijven zwoegen | Ти ні на що не дивишся і продовжуєш працювати |
| Dan ineens is het zover | А потім раптом прийшов час |
| Alle harten voor je open | Всі серця відкриті для вас |
| Dit was het plan, hier is het dan | Це був план, ось він |
| Je weet niet hoe de hazen lopen | Ти не знаєш, як зайці бігають |
| Pak die kans geniet ervan | Скористайтеся шансом насолодитися ним |
| Alsjeblieft geniet ervan | будь ласка, насолоджуйтесь |
| 't Gebeurt niet vaak | Це трапляється не часто |
| In een keer raak | в один удар |
| Dan wil je, moet je, wordt het | Тоді хочеш, маєш, чи буде |
| Nooit meer hetzelfde | Більше ніколи |
| Het wordt nooit nooit nooit meer hetzelfde | Він ніколи не буде таким, як раніше |
| Het was toch al goed, kan het nog beter | Це вже було добре, може бути ще краще |
| Alles wordt beter als het moet | Все стає краще, коли потрібно |
| Je was meteen de allermooiste | Ти одразу стала найкрасивішою |
| Van het hele stel de allermooiste | З усієї купи найкрасивіший |
| En ik was niet eens op zoek | І я навіть не шукав |
| Wilde persé met je praten | Хотів поговорити з тобою |
| Ik zocht wanhopig naar een zin | Я відчайдушно шукав речення |
| Een eerste indruk achterlaten | Залиште перше враження |
| Die past bij het begin | Це підходить до початку |
| Een levenslange zin | Довічне ув'язнення |
| 't Gebeurt niet vaak | Це трапляється не часто |
| In een keer raak | в один удар |
| Dan wil je, moet je, wordt het | Тоді хочеш, маєш, чи буде |
| Refrein | Приспів |
| Niets gaat zonder reden | Ніщо не проходить без причини |
| Vraag mij niet waarom | не питай мене чому |
| Eén ding weet ik wel, één ding weet ik wel | Одне я знаю, одне знаю |
| Het komt zoals het komt | Воно приходить як приходить |
| Refrein | Приспів |
| Het was toch al goed, kan het nog beter | Це вже було добре, може бути ще краще |
| Alles wordt beter als het moet | Все стає краще, коли потрібно |
| Het wordt nooit meer hetzelfde | Це більше ніколи не буде таким, як було |
| Het wordt nooit nooit nooit meer hetzelfde | Він ніколи не буде таким, як раніше |
| Het wordt nooit meer hetzelfde | Це більше ніколи не буде таким, як було |
Переклад тексту пісні Nooit Meer Hetzelfde - Guus Meeuwis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nooit Meer Hetzelfde , виконавця -Guus Meeuwis
Пісня з альбому: Het Kan Hier Zo Mooi Zijn
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
Wij Zijn Wij ft. Marc Meeuwis | 2015 |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Tabee (2019) ft. Diggy Dex | 2020 |
| 2009 | |
Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) ft. Jack Poels | 2009 |