Переклад тексту пісні Nergens Zonder Jou - Guus Meeuwis

Nergens Zonder Jou (оригінал)

Wat een dag, wat een dag
Weinig lucht en weinig lach
Waar ben jij
Alles grijs en negatief
En waar is leuk en waar is lief
Waar ben jij
Ik mis de zomer in de zomer
Meer nog mis ik jou
Ik ben nergens zonder jou
Wat een dag, wat een verdriet
Waar is de dans, waar is het lied
Waar ben jij
Ik mis de krenten en de pap
De nuance en de grap
Waar ben jij
Ik mis het klopje op mijn schouder
En meer nog mis ik jou
Ik ben nergens zonder jou
Ik mis een arm om me heen
Teveel mensen, toch alleen
Wat goed moet, dat gaat fout
Maar in jouw armen is het warm
Je verdrijft de kou
Ik ben nergens zonder jou
Wat een nacht, wat een maan
We zien alle sterren staan
Waar ben jij
Wat een dag, wat een licht
Wat een lach op jouw gezicht
Oh, daar ben jij
Het wordt weer zomer, in de zomer
Is de lucht voor altijd blauw
Ik ben nergens zonder jou
Het wordt weer zomer, in de zomer
Is de lucht voor altijd blauw
Ik ben nergens zonder
Ik ben nergens zonder
Ik ben nergens zonder jou

(переклад)

Який день, такий день
Трохи повітря і трохи посмішки
Ти де
Весь сірий і негативний
І де мило, а де любов
Ти де
Я сумую за літом у літі
Я сумую за тобою ще більше
Я ніщо без тебе
Який день, яка печаль
Де танець, де пісня
Ти де
Я сумую за смородиною і кашею
Нюанс і жарт
Ти де
Я сумую за поплескуванням по плечу
І більше я сумую за тобою
Я ніщо без тебе
Мені не вистачає руки, яка мене обіймає
Занадто багато людей, і все ще самотні
Те, що повинно піти правильно, піде не так
Але в твоїх руках тепло
Ви розсіюєте холод
Я ніщо без тебе
Яка ніч, такий місяць
Ми бачимо всі зірки
Ти де
Який день, таке світло
Яка посмішка на твоєму обличчі
о, ось ти
Знову буде літо, влітку
Небо вічно синє
Я ніщо без тебе
Знову буде літо, влітку
Небо вічно синє
Я нікуди без
Я нікуди без
Я ніщо без тебе