Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jou Gelukkig Zien, виконавця - Guus Meeuwis. Пісня з альбому Armen Open, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Jou Gelukkig Zien(оригінал) |
Ik zal alles voor je doen |
Als je maar gelukkig bent |
Ik kan alles doen en laten |
Als je maar gelukkig bent |
Ik kan in stilte van je houden |
Je omhelzen als het moet |
Als je maar gelukkig bent |
De blauwe lucht herkent |
Dan is alles goed |
Refrein |
Ik wil jou gelukkig zien |
Ook al is het niet met mij |
Ik zie je zo graag lachen |
Ook al is het niet met mij |
Er zal iemand van je houden |
Een liefde die jou verdient |
Ik wil jou gelukkig zien |
Ik zal er altijd voor je zijn |
Alle dagen van je leven |
Tot er straks een ander is |
Die brengt wat ik niet kon geven |
Refrein |
Ben ik dan helemaal tevreden |
Nee liever liep ik aan jouw hand |
Die strijd is gestreden |
Maar tevergeefs |
Zolang ik leef |
Refrein |
Ik wil jou gelukkig zien |
Ik wil jou gelukkig zien |
(переклад) |
Я зроблю все для тебе |
Поки ти щасливий |
Я можу робити все і дозволяти |
Поки ти щасливий |
Я можу любити тебе мовчки |
обійняти тебе, якщо треба |
Поки ти щасливий |
Впізнай блакитне небо |
Тоді все добре |
Приспів |
Я хочу бачити вас щасливими |
Навіть якщо це не зі мною |
Бачу, ти любиш посміхатися |
Навіть якщо це не зі мною |
Хтось буде любити вас |
Любов, яка заслуговує на тебе |
Я хочу бачити вас щасливими |
Я завжди буду поруч із вами |
Усі дні твого життя |
Поки незабаром є інший |
Це приносить те, чого я не міг дати |
Приспів |
Чи я тоді повністю задоволений? |
Ні, я краще ходжу за твою руку |
Ця битва ведеться |
Але марно |
Поки я живу |
Приспів |
Я хочу бачити вас щасливими |
Я хочу бачити вас щасливими |