Переклад тексту пісні Ik Wil Je (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis

Ik Wil Je (Groots Met Een Zachte G 2010) (оригінал)

Ze likt aan haar glas
Terwijl ze naar hem lacht
Hij loopt op haar af Dat had ze wel verwacht
Morgen heeft ze spijt
Dat weet ze al te goed
Toch doet ze het opnieuw
En opnieuw, en opnieuw
Wie kan het wat schelen
Zo zijn er zovelen
Refr.
Ik wil je, blijf bij me Hou van me, ga nooit meer weg
Ik wil je, blijf bij me Hou van me, ik word stapelgek
Alles wat ze zegt
Klinkt vals en koud
Zelfs als ze zegt
Dat ze van hem houdt
Ze weet dat ze liegt
Toch doet ze het opnieuw
En opnieuw, en opnieuw
En opnieuw, en opnieuw
En opnieuw, en opnieuw
Refr.
Ik wil je, blijf bij me Hou van me, zegt ze opnieuw
En opnieuw
Elke nacht

(переклад)

Вона облизує склянку
Поки вона йому посміхається
Він підходить до неї Вона цього очікувала
Завтра вона пошкодує
Вона це занадто добре знає
Але вона робить це знову
І знову і знову
Кому байдуже
Таких багато
Пос.
Я хочу тебе, залишайся зі мною. Люби мене, ніколи не залишай
Я хочу тебе, залишайся зі мною Люби мене, я схожу з розуму
Все, що вона скаже
Звучить фальшиво й холодно
Навіть якщо вона скаже
Що вона кохає його
Вона знає, що бреше
Але вона робить це знову
І знову і знову
І знову і знову
І знову і знову
Пос.
Я хочу тебе, залишайся зі мною Люби мене, — знову каже вона
І знову
Щоночі