Переклад тексту пісні Het Kan Hier Zo Mooi Zijn - Guus Meeuwis

Het Kan Hier Zo Mooi Zijn (оригінал)

Ik fiks hier de boel, heb de gevel opnieuw laten witten
Het pad vrij gemaakt en een boompje geplant
Alles staat stil als we hier blijven zitten
Ik begin bij mezelf en ik zie wel waar het strandt
Ik kan toch niet steeds, mijn schouders ophalen
3 keer zuchten en denken wat het maakt het ook uit
Want het maakt wel wat uit, het kan hier zo mooi zijn
Tussen de regels door is er zoveel te zien
Refrein
Het kan hier zo mooi zijn
Het kan hier zo mooi zijn
Het kan hier zo mooi zijn
Beter dan goed
Het kan hier zo mooi zijn
Ik kan er niet tegen, veel te lomp zonder reden
De wereld wordt niet veel beter of veel mooier van
1, 2, 3 tot 10 ga ik tellen
Ik wil jou en de rest laten zien dat het ook anders kan
Zie ik een veld in de zon dan zal ik je wijzen
Heen de wind tegen is mee de weg terug
Dat kinderen zelf de liefde ontdekken
Hou een oog in het zeil en als het moet een duw in de rug
Refrein
Lalalalalala.
Refrein

Het Kan Hier Zo Mooi Zijn (переклад)

Я тут все полагодив, ще раз побілив фасад
Розчистили доріжку і посадили дерево
Все зупиниться, якщо ми залишимося тут
Я починаю із себе і бачу, чим це закінчується
Я не завжди можу знизати плечима
3 зітхання і думайте все, що має значення
Тому що це має значення, тут може бути так красиво
Між рядками є що побачити
Приспів
Тут може бути так красиво
Тут може бути так красиво
Тут може бути так красиво
краще ніж добре
Тут може бути так красиво
Я терпіти не можу, занадто незграбний без причини
Світ не стає кращим чи кращим
Від 1, 2, 3 до 10 ga ik рахунок
Я хочу показати вам та іншим, що все можна зробити по-іншому
Якщо я побачу поле на сонці, я покажу тобі
Попереду проти – із зворотним шляхом
Щоб діти відкрили любов до себе
Слідкуйте за речами і, якщо потрібно, штовхайте в спину
Приспів
Лалалалала.
Приспів