Переклад тексту пісні Armen Open - Guus Meeuwis

Armen Open (оригінал)

Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, afgesproken
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, rode loper
Welkom, dag en nacht
De liefde zit aan tafel, je verhaal past in een glas
En het is zo lang geleden, dat je hier bij ons was
Het leven gaat hard, ja, ik weet hoe dat gaat
Onthoud dat m’n deur altijd open staat
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, afgesproken
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, rode loper
Welkom, dag en nacht
Vanuit deze stoel, is ieder woord gemeend
En niets is gestolen, geen vals sentiment of geleend
De avond stroomt vol en zo is het goed
We weten wat het was, hoe het wordt, kan of moet
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, afgesproken
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, rode loper
Welkom, dag en nacht
Lachen, eten, huilen, dromen, hopen, zingen, dansen, drinken
En dit is onbetaalbaar, wat wil je nog meer
Het eindigt in jouw armen, keer op keer
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, afgesproken
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, rode loper
Welkom, dag en
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, afgesproken
Weet dat je altijd welkom bent
Armen open, rode loper
Welkom, dag en nacht
Welkom, dag en nacht

Armen Open (переклад)

Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, погодився
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, червона доріжка
Ласкаво просимо вдень і вночі
Кохання сидить за столом, твоя історія вміщається в склянці
І це було так давно, що ви милися разом із нами
Життя проходить швидко, так, я знаю, як воно йде
Пам’ятай, що мої двері завжди відчинені
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, погодився
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, червона доріжка
Ласкаво просимо вдень і вночі
З цього місця на увазі кожне слово
І нічого не вкрадено, немає фальшивих настроїв і не позичено
Вечір наповнюється, і це так добре
Ми знаємо, що це було, як воно буде, можна чи треба
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, погодився
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, червона доріжка
Ласкаво просимо вдень і вночі
Смійся, їж, плач, мрій, сподівайся, співай, танцюй, пий
І це безцінно, чого ще можна хотіти
Це закінчується у ваших руках, знову і знову
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, погодився
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, червона доріжка
Ласкаво просимо, до побачення і
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, погодився
Знай, що тобі завжди раді
Обійми відкриті, червона доріжка
Ласкаво просимо вдень і вночі
Ласкаво просимо вдень і вночі