Переклад тексту пісні Als Ze Danst - Guus Meeuwis

Als Ze Danst - Guus Meeuwis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als Ze Danst, виконавця - Guus Meeuwis. Пісня з альбому Armen Open, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Als Ze Danst

(оригінал)
Als een vlinder
In mijn buik
Als een lichtje in mijn hoofd
Maak me zacht
Ik sluit mijn ogen
Ik ben betoverd en verdoofd
Zoveel liefde
Alleen voor mij
Ze zwaait en straalt erbij
Als ze danst
Val ik stil en ik vergeet
Heel de wereld om me heen
Als ze danst
Met een lach op haar gezicht
Ik ben hier voor haar
Voor haar alleen
Zo eenvoudig
Is plezier
Ze heeft geen idee hoeveel ze geeft
Ademloos kijkik naar haar
Ik denk zelfs even dat ze zweeft
Het draait om haar
Ze danst voor mij
Ze zwaait en straalt erbij
Als ze danst
Val ik stil en ik vergeet
Heel de wereld om me heen
Als ze danst
Met een lach op haar gezicht
Ik ben hier voor haar
Voor haar alleen
Haar zo te zien
Maakt me zo blij
Ze zwaait en stralen allebei
Als ze danst
Val ik stil
En ik vergeet
Heel de wereld om me heen
Als ze danst
Met een lach op haar gezicht
Ik ben hier voor haar
Voor haar alleen
Met een lach op haar gezicht.
ik ben hier voor haar
We zijn alleen
(переклад)
як метелик
У моєму животі
Як світло в моїй голові
зроби мене м’яким
Я закриваю очі
Я зачарований і приголомшений
так багато кохання
Тільки для мене
Вона махає й сяє нею
Коли вона танцює
Я мовчу і забуваю
Весь світ навколо мене
Коли вона танцює
З усмішкою на обличчі
Я тут заради неї
Тільки для неї
так просто
Весело
Вона не уявляє, скільки віддає
Задихаючись, дивлячись на неї
Мені навіть здається, що вона плаває
Це про неї
Вона танцює для мене
Вона махає й сяє нею
Коли вона танцює
Я мовчу і забуваю
Весь світ навколо мене
Коли вона танцює
З усмішкою на обличчі
Я тут заради неї
Тільки для неї
Щоб побачити її
Робить мене так щасливим
Вона махає, і обидва сяють
Коли вона танцює
Чи я мовчу
І я забуваю
Весь світ навколо мене
Коли вона танцює
З усмішкою на обличчі
Я тут заради неї
Тільки для неї
З усмішкою на обличчі.
я тут заради неї
ми одні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Is a Night (Het is een Nacht) ft. The Baseballs 2011
Het Is Een Nacht 2005
Het Is Een Nacht... (Levensecht) 2021
Wij Zijn Wij ft. Marc Meeuwis 2015
Ik Wil Je 2009
Ik Wil Dat Ons Land Juicht 2005
Genoten 2009
Terug Naar Toen 2004
Als Je ooit 2005
Als De Liefde 2004
Te Lang 2004
Niemand 2004
Wensen 2004
Bloemen 2004
Het Ijs Is Nog Te Dun 2004
Liefde Is Een Werkwoord 2004
Thuis 2004
Tabee (2019) ft. Diggy Dex 2020
Nooit Te Laat (Groots Met Een Zachte G 2010) 2009
Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) ft. Jack Poels 2009

Тексти пісень виконавця: Guus Meeuwis