| 1000 Kleine Stukjes (Groots Met Een Zachte G 2010) (оригінал) | 1000 Kleine Stukjes (Groots Met Een Zachte G 2010) (переклад) |
|---|---|
| In 1000 kleine stukjes | По 1000 маленьких штук |
| Lag ik op de grond | Я був на підлозі |
| In 1000 kleine stukjes | По 1000 маленьких штук |
| De dag dat jij me vond | День, коли ти знайшов мене |
| M’n hart dat zat al jaren | Моєму серцю, якому були вже роки |
| Dik onder 't stof | Густий під пилом |
| Zat voor me uit te staren | Сидів, дивлячись перед собою |
| Het voelde weer alsof | Відчувалося знову |
| De wolken weer bewogen | Хмари знову засунули |
| Voor de allereerste keer | Вперше |
| En ik viel in jouw ogen | І я впала в твої очі |
| En kwam heel zachtjes neer | І опустився дуже м’яко |
| En ik heb ze nooit geteld | І я ніколи їх не рахував |
| Maar het waren ongeveer | Але мова йшла про |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких штук |
| Waaiden weer omhoog | Знову підривають |
| Als kleine regeldruppels | Як маленьке правило падає |
| Tot een regenboog | До веселки |
| 1000 domme dingen | 1000 дурниць |
| De woorden die ik zei | Слова, які я сказав |
| Werden herinneringen | Були спогади |
| En trokken weer voorbij | І знову пройшов повз |
| Een blauwe regensluier | Синя вуаль дощу |
| De wind op jouw gezicht | Вітер на твоєму обличчі |
| Op de bank iets luier | Лінивий на дивані |
| Met je ogen dicht | З закритими очима |
| Dansen 1000 kleine stukjes | Танці 1000 штук |
| In het gouden avondlicht | У золотому вечірньому світлі |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких штук |
| Waaiden weer omhoog | Знову підривають |
| Als kleine regeldruppels | Як маленьке правило падає |
| Tot een regenboog | До веселки |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких штук |
| Onderweg naar jou | На шляху до вас |
| Ik weet dat 't geluk is | Я знаю, що це щастя |
| Omdat ik van je hou | Тому що я люблю тебе |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких штук |
| Waaiden weer omhoog | Знову підривають |
| Als kleine regeldruppels | Як маленьке правило падає |
| Tot een regenboog | До веселки |
| 1000 kleine stukjes | 1000 маленьких штук |
| Onderweg naar jou | На шляху до вас |
| Ik weet dat 't geluk is | Я знаю, що це щастя |
| Omdat ik van je hou | Тому що я люблю тебе |
