Переклад тексту пісні Window - Guster

Window (оригінал)

A gaping wound tells the story of it all
A man lost only to find
What was left of his mind?
With no hope of a scar at all
You say, ?Go slow?
But something’s right behind me I can run away for only so long
It will not stop
I will come down
Oh no Let me find my way
I’ll take you to the edge
Go across that window
And I’ll carry you there
Oh when nothing goes right
Oh when days don’t come tonight
Oh when all I see is the error of my own enemy
A man alone and cut and torn for it His whole life friend after friend
They’re all a flash in the pan
With no hope of rejoice at all
Let me find my way
(Don't be scared of what you might be thinking)
I’ll take you to the edge
Go across that window
And I’ll carry you…

Window (переклад)

Зяюча рана розповідає про все
Чоловік загубився лише для того, щоб знайти
Що залишилось у нього в голові?
Зовсім без надії на шрам
Ви скажете: «Йти повільно?»
Але щось стоїть прямо позаду, я можу втекти лише так довго
Це не зупиниться
Я зійду
О ні Дозвольте знайти дорогу
Я доведу вас до краю
Перейдіть до цього вікна
І я відвезу тебе туди
О, коли нічого не йде як слід
О, коли сьогодні ввечері не настають дні
О, коли я бачу лише помилку мого власного ворога
Чоловік самотній і різаний і рваний за це Своє все життя друг за другом
Усі вони — спалах на сковороді
Зовсім без надії на радість
Дозволь мені знайти дорогу
(Не бійтеся про те, що ви можете подумати)
Я доведу вас до краю
Перейдіть до цього вікна
І я тебе понесу…