Переклад тексту пісні Fa Fa - Guster

Fa Fa (оригінал)

When you look in the mirror
Wish you were somebody else
Just a perfect reflection
You and no one else
Minutes run into hours
Hours run into days
You’re still waiting for someone
Who never ever came
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again
You were always saying something
Swear you’d never say again
You were always saying something
Swear you’d never say again
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again
Go and run through the hallways
Find your way to the door
You will end up like always
Back where you were before
Then you look in the mirror
Wish you were somebody else
But it’s still your reflection
You and no one else
You were always saying something
You swear you’d never say again
You were always saying something
You swear you’d never say again
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again
No matter where you go
You’ll never find your way home
You’ll never find your way home
No matter where you go
You were always saying something
You swear you’d never say again
You were always saying something
You swear you’d never say again
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Never be the same again

(переклад)

Коли дивишся в дзеркало
Бажаю, щоб ти був кимось іншим
Просто ідеальне відображення
Ви і ніхто інший
Хвилини переходять у години
Години переходять у дні
Ти все ще чекаєш когось
Який ніколи не приходив
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Ти завжди щось говорив
Присягайся, що більше ніколи не скажеш
Ти завжди щось говорив
Присягайся, що більше ніколи не скажеш
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Ідіть і бігайте коридорами
Знайдіть шлях до дверей
Ви закінчите, як завжди
Повернувшись там, де ви були раніше
Потім дивишся в дзеркало
Бажаю, щоб ти був кимось іншим
Але це все одно ваше відображення
Ви і ніхто інший
Ти завжди щось говорив
Ви присягаєтеся, що більше ніколи не скажете
Ти завжди щось говорив
Ви присягаєтеся, що більше ніколи не скажете
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Куди б ви не йшли
Ви ніколи не знайдете дорогу додому
Ви ніколи не знайдете дорогу додому
Куди б ви не йшли
Ти завжди щось говорив
Ви присягаєтеся, що більше ніколи не скажете
Ти завжди щось говорив
Ви присягаєтеся, що більше ніколи не скажете
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Fa fa fa fa fa fa fa fa
Більше ніколи не бути таким, як раніше