Переклад тексту пісні Melanie - Guster

Melanie - Guster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melanie, виконавця - Guster.
Дата випуску: 06.04.1998
Мова пісні: Англійська

Melanie

(оригінал)
Melanie
Is crying if I want to mind
If it were up to me
I’d cut everything from that
Oh oh oh, oh oh oh
There’s so many
Who claim to know divine
Is it stupid to think
Am I jealous missing that
Would you be
What you define
Being a crutch like this
Or grief like mine
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow
And it feels like
There’s no bright side
Do you want to
Place your fist in the wall?
I feel that warmth within me
Can’t help but think its all lies
So sadly stripped down
And thrust to the cold outside
Nothing God to protect me
I wish I could believe this
So sadly stripped down
And thrust to the cold outside
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow
Meow, oh
Meow meow meow meow meow
Meow meow meow meow meow
Meow meow
Meow meow
Meow meow meow meow
Meow meow meow meow meow
Meow meow meow meow
M-m-meow meow meow
Meow
I love you
(переклад)
Мелані
Плачу, якщо хочу заперечити
Якби це вирішувалось мною
Я б вирізав усе з цього
О о о о о о
Таких багато
які стверджують, що знають божественне
Чи дурно думати
Я заздрю, що цього не вистачає
Ви б були
Те, що ви визначаєте
Бути таким милицем
Або таке горе, як моє
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу нявкаю
І таке відчуття
Немає яскравої сторони
Ти хочеш
Втиснути кулак у стіну?
Я відчуваю це тепло всередині себе
Не можу не думати, що все це брехня
На жаль, роздягнути
І тягнуться до холоду надворі
Немає нічого, щоб мене захистити
Я хотів би повірити в це
На жаль, роздягнути
І тягнуться до холоду надворі
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
Мяу, о
Мяу няяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу няяу
Мяу нявкаю
Мяу нявкаю
Мяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу
М-м-мяу нявкаю нявкаю
Мяу
Я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Prize 1995
Love for Me 1995
Happy Frappy 1995
Farewell 2015
Mona Lisa 1995
Scars & Stiches 1995
Parachute 1995
Fall in Two 1995
Cocoon 1995
Dissolve 1995
OK Alright 2009
Window 1995
Stay With Me Jesus 2015
Never Coming Down 2015
Hang On 2015
Eden 1995
Scars & Stitches 2014
Fair ft. Guster 2005
Fa Fa 2020
Two Points For Honesty 2020

Тексти пісень виконавця: Guster

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992