Переклад тексту пісні Either Way - Guster

Either Way - Guster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Either Way, виконавця - Guster.
Дата випуску: 27.05.2021
Мова пісні: Англійська

Either Way

(оригінал)
You were almost kind, you were almost true
Don’t let me see that other side of you
You have learned in time that you must be cruel
I’ll have to wait to get the best of you
Poison in everything you say
Don’t you, don’t you?
Wonder what difference does it make… Either way
You were almost kind, you were almost true
Why give away that other side of you
Happens every time, so it must be true
Step on a kid, he’ll grow up hating you
Poison in everything you say
Don’t you, don’t you
Wonder what difference does it make… Either way
Were you ever kind, were you always cruel?
Who’s ever seen that other side of you?
Happened every time, so it must be true?
Where did you learn it’s either him or you?
You were almost kind, you were almost true
Don’t let me see that other side of you
You have learned in time that you must be cruel
I’ll have to wait to get the best of you
Poison in everything you say
Don’t you, don’t you?
Wonder what difference does it make… Either way
(переклад)
Ти був майже добрим, ти був майже правдивим
Не дозволяйте мені бачити вашу іншу сторону
З часом ви зрозуміли, що треба бути жорстоким
Мені доведеться почекати, щоб отримати найкраще від вас
Отруйте в усьому, що ви говорите
Чи не так, чи не так?
Цікаво, яка різниця... У будь-якому випадку
Ти був майже добрим, ти був майже правдивим
Навіщо віддавати свою іншу сторону
Це трапляється щоразу, тому це повинно бути правдою
Наступте на дитину, вона виросте ненавидіти вас
Отруйте в усьому, що ви говорите
Не так, чи не так
Цікаво, яка різниця... У будь-якому випадку
Чи ти був коли-небудь добрим, чи завжди ти був жорстоким?
Хто коли-небудь бачив вашу іншу сторону?
Траплялося щоразу, тож це мабуть правдою?
Звідки ти дізнався, що це він чи ти?
Ти був майже добрим, ти був майже правдивим
Не дозволяйте мені бачити вашу іншу сторону
З часом ви зрозуміли, що треба бути жорстоким
Мені доведеться почекати, щоб отримати найкраще від вас
Отруйте в усьому, що ви говорите
Чи не так, чи не так?
Цікаво, яка різниця... У будь-якому випадку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Prize 1995
Love for Me 1995
Happy Frappy 1995
Farewell 2015
Mona Lisa 1995
Scars & Stiches 1995
Parachute 1995
Fall in Two 1995
Cocoon 1995
Dissolve 1995
OK Alright 2009
Window 1995
Stay With Me Jesus 2015
Never Coming Down 2015
Hang On 2015
Eden 1995
Scars & Stitches 2014
Fair ft. Guster 2005
Fa Fa 2020
Two Points For Honesty 2020

Тексти пісень виконавця: Guster

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All Money 2015
Intro 2005
Señor payaso 2002
Pay the Toll 2023
J'résiste ft. Nemir 2014
Atabarı 2013
Birisi Var ki 2010
Mother's Daughter 1970
Delores 2023